Translation
compare
w/ smth. = с + ins.
Examples
- Не сра́внивайте себя с То́мом.Don't compare yourself to Tom.
- Я не сра́вниваю Тома с Мэри.I'm not comparing Tom to Mary.
- В да́нной рабо́те я сра́вниваю фолькло́ры Германии и Голла́ндии.In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
- Поэ́ты часто сра́внивают смерть со сном.Poets often compare death to sleep.
- Не надо сра́внивать помидо́ры с апельси́нами.You are comparing apples and oranges.
- Смерть часто сра́внивают со сном.Death is often compared to sleep.
- Тому не сто́ило сра́внивать своего́ учителя с Гитлером.Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
- Культу́рный шок зачастую сра́внивают с америка́нскими го́рками для эмо́ций.Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
- Пожалуйста, не сра́внивайте меня с мои́м бра́том.Please don't compare me with my brother.
- Не сра́внивай себя с То́мом.Don't compare yourself to Tom.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сра́вниваю | бу́ду сра́внивать |
| ты | сра́вниваешь | бу́дешь сра́внивать |
| он/она́/оно́ | сра́внивает | бу́дет сра́внивать |
| мы | сра́вниваем | бу́дем сра́внивать |
| вы | сра́вниваете | бу́дете сра́внивать |
| они́ | сра́внивают | бу́дут сра́внивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сра́внивай |
| вы | сра́внивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сра́внивал |
| feminine | сра́внивала |
| neuter | сра́внивало |
| plural | сра́внивали |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | сра́внивая | while doing (present) |
| Gerund past | сра́внивав сравнивавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.
Little_Louis edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.





















