Examplesallста́лкиватьсястолкну́ться

• Земля́ уже ста́лкивалась с астеро́идами, и когда-нибудь снова столкнётся.The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
• Я иногда ста́лкиваюсь с То́мом.I run into Tom occasionally.
• Мы ста́лкивается с конкуре́нцией со стороны иностра́нных поставщико́в.We face competition from foreign suppliers.
• Я ста́лкиваюсь с То́мом вре́мя от вре́мени.I bump into Tom from time to time.
• Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
• Я никогда раньше не ста́лкивался с тако́й пробле́мой.I've never had this problem before.
• Вы когда-нибудь ста́лкивались с похо́жей пробле́мой?Have you ever dealt with a problem like this?
• Мы столкну́лись с те́ми же пробле́мами, что и Том.We're having the same problems that Tom is having.
• Две маши́ны чуть не столкну́лись лоб в лоб на э́той доро́ге.The two cars almost met head-on on the way.
• Земля́ уже ста́лкивалась с астеро́идами, и когда-нибудь снова столкнётся.The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
• Пассажи́ры спали в свои́х каю́тах, когда кора́бль столкну́лся с огро́мным а́йсбергом.The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
• Я столкну́лся с То́мом.I bumped into Tom.
• Вчера́ я столкну́лась с ним на запра́вке.Yesterday I ran across him at the station.
• В авто́бусе я столкну́лся с То́мом.I ran into Tom on the bus.