счита́тьсчесть

Examplesallсчита́тьсчесть

• Он счита́ет, что среди нас есть шпио́н.He believes that there is a spy among us.
• Счита́ете ли вы, что телеви́дение прино́сит вред де́тям?Do you think television does children harm?
• Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.My son can already count up to one hundred.
• У него есть сме́лость говори́ть то, что он счита́ет правильным.He has the courage to speak up what he thinks right.
• Он счита́л, что э́ти де́ньги ушли́ безвозвратно.He regarded the money as gone.
• Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.
• Я счита́ю, что поздно ложи́ться — вредно.In my opinion, staying up late is bad for your health.
• Том принес Мэри на 8 Ма́рта буке́т роз, но она сочла́ э́то неуме́стным.Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.
• Том счёл Мэри омерзи́тельной.Tom found Mary repulsive.
• Он счёл невозмо́жным идти́ туда пешком.He found it impossible to go there on foot.
• У меня нет твёрдого мне́ния по э́тому вопро́су, поэтому мне подойдёт любо́й вариа́нт, кото́рый большинство́ сочтёт хоро́шим.I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.
• Мы сочли́ э́то тру́дным, измени́ть план.We found it hard to change the plan.
• Я не счёл ну́жным отмеча́ть э́то в своём календаре́.I neglected to note it in my calendar.
• Я счёл, что могу́ ему доверя́ть.I figured I could trust him.