счита́тьсчесть

Imperfective счита́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective счесть (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

1.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
2.
to count/consider or perceive as(счесть)
3.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)

Examplesallсчита́тьсчесть

Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.

Де́лай то, что счита́ешь правильным.Do whatever you think is right.

Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.

Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.

Я счита́ю, что он невино́вен в преступле́нии.I believe he is not guilty of the crime.

Том счёл кни́гу, кото́рую ему дала́ Мэри, довольно ску́чной.Tom found the book Mary had given him quite boring.

Я счёл сло́жным удовлетвори́ть его.I found it difficult to please him.

Никто не сочтёт нас офисными рабо́тниками.Nobody will regard us as office workers.

Я счёл, что могу́ им доверя́ть.I figured I could trust them.

Я счёл, что могу́ ему доверя́ть.I figured I could trust him.

Он счёл невозмо́жным идти́ туда пешком.He found it impossible to go there on foot.

Том счёл Мэри омерзи́тельной.Tom found Mary repulsive.

	imperfective	perfective
ты	счита́й!	сочти́!
вы	счита́йте!	сочти́те!

Active present	счита́ющий		counting, calculating
Active past	счита́вший		who considered, who believed, who thought
Passive present	счита́емый		countable
Passive past	счи́танный	сочтённый	something which was being done (счита́ть)
Gerund present	счита́я		while doing (present)
Gerund past	счита́в считавши	сочтя́	while doing (past)