вселе́нная

Examples

• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
• Не все фило́софы признают бесконе́чность вселенной за действи́тельность.Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.
• Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
• Я чу́вствую себя еди́ным со Вселенной.I feel at one with the universe.
• Том счита́ет себя це́нтром Вселенной.Tom thinks that he's the center of the universe.
• Наш мир - лишь кро́шечная часть Вселенной.Our world is only a tiny part of the universe.
• Я ищу́ путь к кра́ю вселенной.I am seeking the path to the end of the universe.
• Нет сомненья: вселенная бесконе́чна.There's no doubt: the universe is infinite.
• Матема́тика - э́то язы́к, на кото́ром Бог написа́л Вселенную.Mathematics is the language with which God has written the universe.
• Если ты жела́ешь сде́лать я́блочный пиро́г с нуля́, ты сперва должен изобрести́ Вселенную.If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.