Dictionary
Learn
MediaTranslation
to wait
Also: to expect, to await
Info: for a while, compare to подожда́ть
Usage info
+genitive
Examples
- Я могу́ ждать самое бо́льшее четыре дня.I can wait four days at the longest.
- Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
- Мне не хочется так долго ждать.I don't want to wait that long.
- Она с нетерпе́нием ждёт своего́ дня рожде́ния.She is looking forward to her birthday party.
- Где мне следует ждать при́городный авто́бус?Where should I wait for the shuttle bus?
- Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!At last we meet! I've waited so long for this day!
- Я больше не могу́ ждать.I can wait no longer.
- Я с нетерпе́нием жду но́вую ве́рсию Татоэбы.I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
- Опера́ция не мо́жет ждать.The operation cannot wait.
- Когда подошёл кора́бль, она ждала́ на на́бережной.She was waiting at the quay as the ship came in.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | жду́ | бу́ду ждать |
| ты | ждёшь | бу́дешь ждать |
| он/она́/оно́ | ждёт | бу́дет ждать |
| мы | ждём | бу́дем ждать |
| вы | ждёте | бу́дете ждать |
| они́ | жду́т | бу́дут ждать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | жди́ |
| вы | жди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | жда́л |
| feminine | ждала́ |
| neuter | жда́ло |
| plural | жда́ли |
Contributions
Becca edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 4 years ago.
