жела́ние

Examples

• Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка.Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
• Его уво́лили против жела́ния.He was fired against his will.
• Стра́стное жела́ние лета́ть в не́бе как пти́ца вдохнови́ло изобрета́телей самолёта.The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
• В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.He finally got his wish.
• Ваше жела́ние для меня зако́н.Your wish is my command.
• Всё возможно - бы́ло бы жела́ние.Where there's a will, there's a way.
• У меня нет осо́бого жела́ния смотре́ть э́ту игру́.I don't particularly want to see the game.
• Она креми́ровала его вопреки его жела́нию.She cremated him against his wishes.
• У меня нет никако́го жела́ния остава́ться здесь.I have no desire to stay here.
• У Тома нет больше никако́го жела́ния боро́ться.Tom hasn't got any fight left in him.