жела́ние

Examples

• В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.He finally got his wish.
• Её жела́ния, кажется, осуществи́лись.Her wishes, it seems, have come true.
• Твоё жела́ние сбу́дется в ближа́йшее вре́мя.Your wish will come true in the near future.
• Бы́ло трудно подави́ть жела́ние задуши́ть Тома.It was difficult to restrain myself from smothering Tom.
• Загада́й жела́ние и заду́й свечи.Make a wish and blow out the candles.
• У меня нет жела́ния говори́ть ему пра́вду.I don't have the desire to tell him the truth.
• Ваше жела́ние сбылось?Did your wish come true?
• Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка.Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
• Жела́ние говори́ть с Бо́гом абсу́рдно. Мы не мо́жем говори́ть с тем, кого не мо́жем поня́ть.The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
• Твоё жела́ние — зако́н.Your wish is my command.