noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
addiction
Also: dependence
- 2.
connection
Usage info
в зави́симости от: depending on
Examples
- Осторо́жно! Эмоциона́льная зави́симость — не сино́ним любви́!Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
- Том гуля́ет со свое́й соба́кой по ча́су в день вне зави́симости от пого́ды.Tom walks his dog for an hour a day, irrespective of the weather.
- О́пытный стригальщик мо́жет остри́чь овцу́ за две-три мину́ты, в зави́симости от разме́ра и состоя́ния овцы.A highly skilled shearer can shear a sheep in two to three minutes depending on the size and condition of the sheep.
- Я не знал, что жреца́м — в зави́симости от тече́ния, к кото́рому они принадлежа́т — необязательно брить го́лову.I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.
- У неё героиновая зави́симость.She's an heroin addict.
- Том попа́л в зави́симость от нарко́тиков.Tom became a drug addict.
- Переста́нь кури́ть. У тебя зави́симость.Stop smoking. You're addicted.
- Временные ме́ры не окажут никако́го эффе́кта в борьбе́ с наркоти́ческой зави́симостью.Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
- За́работок варьи́руется в зави́симости от во́зраста рабо́тника.Wages vary in relation to the age of the worker.
- У Тома героиновая зави́симость.Tom is addicted to heroin.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | зави́симость | зави́симости |
gen.genitive | зави́симости | зави́симостей |
dat.dative | зави́симости | зави́симостям |
acc.accusative | зави́симость | зави́симости |
inst.instrumental | зави́симостью | зави́симостями |
prep.prepositional | зави́симости | зави́симостях |
Contributions
- Тостада edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.