каза́ться

Examples

• Вначале он каза́лся очень и́скренним.At first, he sounded very sincere.
• Мне э́то кажется интере́сным!It seems interesting to me.
• Он сказа́л, каза́лось, сбитый с толку: «Я ничего не слы́шал, так что ничего не могу́ сказа́ть».He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
• Кажется, ты не хоте́л ту кни́гу.You didn't seem to want that book.
• Пробле́ма не така́я тру́дная, как кажется.This problem is not so difficult as it seems.
• Ты пое́л на ужин сукияки, провёл ночь и поза́втракал. Тебе не кажется, что ты навя́зываешься?You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
• В э́ти дни кажется нет конца́ молоды́м лю́дям, пошедшим на самоуби́йство.There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
• Мне каза́лось, что я чита́ю детекти́в.I felt like reading the detective story.
• Каза́лось, оксфордская кома́нда была́ уве́рена в побе́де.The Oxford crew appeared secure of victory.
• Выкрашенный в бе́лый, дом кажется больше.Painted white, this house looks bigger.