Translation
to seem
Also: appear, strike as, look
Example: Mне ка́жется, что.. - It seems to me, that..
Info: impersonal
Usage info
+ instrumental case with adjective
Examples
- Он не тако́й, каки́м кажется.He is not like he seems.
- Вначале он каза́лся очень и́скренним.At first, he sounded very sincere.
- Кажется, вы че́стный челове́к.You seem an honest man.
- Ты пое́л на ужин сукияки, провёл ночь и поза́втракал. Тебе не кажется, что ты навя́зываешься?You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
- Кажется, что-то не так.Something seems wrong.
- Кажется, все вели́кие писа́тели интересова́лись англи́йским языко́м.Every great writer seems to have been interested in English.
- Кажется, я что-то тако́е слы́шал.That rings a bell.
- Э́та кни́га кажется мне просто́й.This book seems easy to me.
- Кажется, граби́тель пробра́лся внутрь через окно́ наверху.It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
- Мне всегда каза́лось, что ты пое́дешь с нами.I took it for granted that you would come with us.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | кажу́сь | бу́ду каза́ться |
ты | ка́жешься | бу́дешь каза́ться |
он/она́/оно́ | ка́жется | бу́дет каза́ться |
мы | ка́жемся | бу́дем каза́ться |
вы | ка́жетесь | бу́дете каза́ться |
они́ | ка́жутся | бу́дут каза́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | кажи́сь |
вы | кажи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | каза́лся |
feminine | каза́лась |
neuter | каза́лось |
plural | каза́лись |
Participles
Active present | seeming, apparent | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | кажа́сь | while doing (present) |
Gerund past | каза́вшись | while doing (past) |
Contributions
- jrgrosh edited usage info 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.