каза́ться

Examples

• Офице́р, каза́лось, боя́лся возмездия.The officer seemed to be afraid of their revenge.
• Была́ по́лночь пя́тницы трина́дцатого. Каза́лось, ничто не предвеща́ло беды.It was the midnight of Friday, 13th; nothing of ill omen was apparent.
• Ты, кажется, набра́л не́который вес.You seem to have gained some weight.
• Кажется, он торгу́ет оде́ждой.He seems to deal in clothes.
• Ма́льчик, кажется, был нездоро́в.The boy appeared to be in bad health.
• Мне всегда каза́лось, что ты пое́дешь с нами.I took it for granted that you would come with us.
• Моё се́рдце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот-вот взорвётся.My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
• Мне кажется, что она заболе́ла.I think she is sick.
• После того́, как помо́ешь окна, на них всегда ка́жутся ви́дными следы́ грязи.After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
• Выкрашенный в бе́лый, дом кажется больше.Painted white, this house looks bigger.