каза́ться

Examples

• Необходимо взять в привы́чку собира́ть всю информа́цию, кото́рая кажется тебе необходи́мой.So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
• Мне каза́лось, что я чита́ю детекти́в.I felt like reading the detective story.
• Кажется, что-то не так.Something seems wrong.
• Кажется, он соврёт и не моргнёт гла́зом.He seems to think nothing of telling a lie.
• Каза́лось, ситуа́ция тре́бовала неме́дленных де́йствий.The situation seemed to call for immediate action.
• Рабо́та води́теля не така́я легкая, как кажется.The job of a driver is not as easy as it looks.
• Мне кажется, что он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.It sounds to me as if he has something to do with the matter.
• Кажется, она ви́дела само́ происше́ствие.She seems to have seen the very accident.
• Он кажется счастли́вым.He seems to be happy.
• Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.