каза́ться

Examples

Выкрашенный в бе́лый, дом кажется больше.Painted white, this house looks bigger.
Кажется, он студе́нт.It appears that he's a student.
Мне каза́лось, что я чита́ю детекти́в.I felt like reading the detective story.
Кажется, они влюблены́ друг в дру́га.They seem to be in love with each other.
Кажется, вы че́стный челове́к.You seem an honest man.
Ты, кажется, набра́л не́который вес.You seem to have gained some weight.
Мне э́то кажется интере́сным!It seems interesting to me.
Не зна́ю, как насчёт Гавайев, где слишком много япо́нцев, но если вокруг будут хоть какие-то япо́нцы, мне будет спокойнее. Так мне кажется.I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Каза́лось, что Джим не успе́л на семичасовой по́езд.It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.