noun, masculine, animate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
guy
- 2.
peasant
Also: uncouth person
Examples
- Мужики́ обли́зываются, когда смо́трят на неё.Men lick their lips when they look at her.
- Мужи́к догна́л её.A man overtook her.
- Все мужики́ одина́ковые.All men are the same.
- Она бро́сила его ради мужика́ помоложе.She dumped him for a younger man.
- Де́вушке лёгкого поведе́ния проще па́реной ре́пы найти́ себе но́вого мужика́.It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
- Америка́нский футбо́л для слюнтя́ев. Настоя́щие мужики́ игра́ют в ре́гби.American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
- Ты зна́ешь того́ мужика́, что на тебя пя́лится?Do you know the man who's staring at you?
- Ненави́жу же́нщин, кото́рые говоря́т, что все мужики́ одина́ковые.I hate women who say that all men are the same.
- Чего вам, мужика́м, надо?What do you men want?
- Мою сестру́ обрюхатил какой-то жена́тый мужи́к, кото́рый не собира́ется броса́ть жену́ ради неё.My sister got knocked up by a married man who's not going to leave his wife for her.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | мужи́к | мужики́ |
gen.genitive | мужика́ | мужико́в |
dat.dative | мужику́ | мужика́м |
acc.accusative | мужика́ | мужико́в |
inst.instrumental | мужико́м | мужика́ми |
prep.prepositional | мужике́ | мужика́х |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.