несмотря́

Examples

• Несмотря на всю его сла́ву, его нельзя назва́ть счастли́вым.Despite all his fame, he is not happy.
• Том реши́л жени́ться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хоте́ли э́того.Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to.
• Я восхища́юсь им, несмотря на его оши́бки.I admire him, in spite of his faults.
• Несмотря на пози́цию па́ртии, она проголосова́ла за господи́на Нисиоку.She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
• Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве.Even though he apologized, I'm still furious.
• Он пришёл в шко́лу несмотря на то, что был нездоро́в.He came to school even though he was unwell.
• Несмотря на ю́ный во́зраст, он отли́чно спра́вился с рабо́той.Despite his young age, he did a very good job.
• Несмотря на защи́ту со стороны прави́тельства, он был уби́т.Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
• Мэри не спешила с вы́бором пла́тья, несмотря на то, что её ждал Том.Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.
• Несмотря на кри́тику, процеду́ра награжде́ния не будет меня́ться.Despite criticism, the award procedure will not change.