несмотря́

Examples

• Несмотря на плоху́ю пого́ду, я реши́л вы́йти на у́лицу.Regardless of the bad weather, I decided to go out.
• Несмотря на то, что она вы́росла в Япо́нии, она свободно говори́т по-английски.Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English.
• Несмотря на то, что он так мо́лод, он замеча́тельный врач.Although he's young, he's an outstanding doctor.
• Несмотря на своё бога́тство он несча́стлив.Despite being rich, he is not happy.
• У него не получи́лось, несмотря на мой сове́т.He failed notwithstanding my advice.
• Несмотря на дождь, игра́ не была́ отменена.In spite of the rain, the game was not cancelled.
• Несмотря на то, что мно́гие япо́нцы восхищены англи́йским, они даже не пыта́ются учи́ть его.Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
• Несмотря на его оши́бки, все его уважа́ли.Despite his errors everyone respected him.
• Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя Алиса на Со́ня или Аня, несмотря на то, что Алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя.Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.
• Несмотря на интенси́вное движе́ние, мы прибыли вовремя.In spite of the heavy traffic, we arrived on time.