о́пыт
- 1.
experience, expertise, skill
У неё большо́й о́пыт рабо́ты с детьми.
She has a lot of experience working with children.
- 2.
experiment, testscience
На уро́ке хи́мии мы проводи́ли о́пыт.
In the chemistry lesson we did an experiment.
Examples
Э́тот о́пыт не получи́лся.
This experiment was unsuccessful.
Э́то мо́жет оказа́ться са́мым боле́зненным о́пытом в мое́й жи́зни.
That might be the most painful experience in my life.
Ты говори́шь на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта?
Are you speaking from your own experience?
Язы́к отража́ет повседне́вный о́пыт.
Language reflects daily experience.
В после́днее вре́мя мы получи́ли хоро́ший о́пыт в о́бласти страте́гии вне́шнего финанси́рования иссле́дований.
Recently, we have gained valuable experience with strategies for external research funding.
О́пыт ва́жен.
Experience is important.
Напиши́те, пожалуйста, про свой реа́льный о́пыт.
Please write about your real experience.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | о́пыт | о́пыты |
| Gen.Genitive | о́пыта | о́пытов |
| Dat.Dative | о́пыту | о́пытам |
| Acc.Accusative | о́пыт | о́пыты |
| Inst.Instrumental | о́пытом | о́пытами |
| Prep.Prepositional | о́пыте | о́пытах |
Typical usagePRO
Building & Having Experience
получа́ть о́пыт
to gain experience
приобрета́ть о́пыт
to acquire experience
набира́ться о́пыта
to build up experience
име́ть о́пыт в (чём?)
to have experience in ...
Work & Job Ads
о́пыт рабо́ты
work experience
без о́пыта рабо́ты
with no work experience
требу́ется о́пыт рабо́ты
work experience required
о́пыт рабо́ты от двух лет
at least two years of experience
Sharing & Transfer
дели́ться о́пытом (с кем?)
to share experience (with sb.)
подели́ться о́пытом
to share one’s experience
обме́н о́пытом
exchange of experience
обме́ниваться о́пытом (с кем?)
to exchange experience (with ...)
Word familyо́пытPRO
- о́пытexperience; experiment
- о́пытныйexperienced; experimental
- о́пытностьexperience
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited related words 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Singolin edited translation 5 years ago.
