появи́ться

Examples

• Лишь немно́гие появи́лись вовремя.Only a few people showed up on time.
• И разумеется, при́зрак появи́лся на балко́не.Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
• Я гада́л, поя́вишься ли ты сего́дня.I was wondering if you were going to show up today.
• В его глаза́х появи́лся ра́достный блеск.Her eyes flashed with joy.
• Плохо, появи́лся тума́н, неизвестно, ся́дем ли.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
• Объявле́ние о его сме́рти появи́лось в газе́тах.An announcement of his death appeared in the newspapers.
• Я прожда́л его на ста́нции час, но он так и не появи́лся.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
• Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.
• Внезапно ло́дка появи́лась из тума́на.A boat suddenly appeared out of the mist.
• На горизо́нте появи́лся большо́й кора́бль.A big ship appeared on the horizon.