Translation
to appear/show up
Examples
- Когда вдруг появи́лся медве́дь, дети притвори́лись мертвыми.At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
- Какая-то фигу́ра появи́лась вон оттуда.A form appeared from over there.
- Он вообще не появи́лся, и от э́того ей бы́ло очень неуютно.He did not appear at all, which made her very uneasy.
- Он появи́лся из ниоткуда.He appeared from nowhere.
- Плохо, появи́лся тума́н, неизвестно, ся́дем ли.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
- Она ждет, что он поя́вится в суббо́ту вечером.She expects him to show up on Saturday afternoon.
- Том долго ждал Мэри, но она так и не появи́лась.Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
- Из-за занаве́ски появи́лась ко́шка.A cat appeared from behind the curtain.
- Со́лнце вдруг появи́лось из-за облака.The sun suddenly appeared from behind a cloud.
- Она не появи́лась.She didn't show up.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | появлю́сь |
| ты | - | поя́вишься |
| он/она́/оно́ | - | поя́вится |
| мы | - | поя́вимся |
| вы | - | поя́витесь |
| они́ | - | поя́вятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | появи́сь |
| вы | появи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | появи́лся |
| feminine | появи́лась |
| neuter | появи́лось |
| plural | появи́лись |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | появи́вшись появя́сь | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Crab edited translation 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.













