роль

Examples

• Моя́ сестра́ сыгра́ла гла́вную роль.My sister played the leading character.
• Бела́ Лугоши просла́вился ро́лью графа Дракулы.Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
• Вре́мя игра́ет суще́ственную роль.Time is of the essence.
• Мне трудно предста́вить себе Тома в ро́ли полити́ческого де́ятеля.I can't quite picture Tom as a politician.
• Кто будет игра́ть э́ту роль в вашей пье́се?Who is going to play the part in your play?
• Я выступа́л в ро́ли синхро́нного перево́дчика.I acted as a simultaneous interpreter.
• Я игра́ю ва́жную роль.I play an important part.
• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
• Том исполня́л роль моряка́.Tom acted the part of a sailor.
• Нам не ну́жен но́вый вспомога́тельный язы́к, англи́йский уже игра́ет э́ту роль.We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.