чу́вство

Examples

• Я сожале́ю, если заде́л твои́ чу́вства.I apologize if I hurt your feelings.
• У меня неприя́тное чу́вство, как будто произойдёт что-то ужа́сное.I have a nasty feeling something awful is going to happen.
• Мне без ра́зницы, сколько раз ты ска́жешь, что лю́бишь меня. Я зна́ю, что твои́ чу́вства к ней не измени́лись.I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
• Худо́жник должен име́ть чу́вство цвета.An artist must have an eye for color.
• В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью.Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
• Возможно, в друго́й вселенной наши пять основных чувств будут бесполе́зны, и нам пона́добятся совершенно други́е чу́вства.Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
• —Что за чу́вство?—спроси́ла продавщи́ца.What kind of feeling? the shopkeeper asked.
• У них нет чу́вства греха́.They have no sense of sin.
• У не́мцев нет чу́вства ю́мора? Не ви́жу в э́том ничего смешно́го!Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
• У него есть чу́вство ю́мора.He has a sense of humor.