Transport- russian
на
on (place), during
on (day/week)
on (means of transport)
to (direction)
onto, upon (direction), against (something)
at (location)
for, by (specify the extent of the difference)
ско́рый
quick, fast, swift
near, forthcoming
(rail transport) express
привезти́
to bring by vehicle, transport
повезти́
to carry, transport, take by vehicle
to be lucky, have good fortune.
везти́
to carry, transport, take by vehicle
to be lucky, have good fortune.
води́ть
to drive
to lead, transport, or guide people or animals, either by vehicle or on foot
to manipulate, deceive, mislead
тра́нспорт
transport, transportation, consignment, train, supply ship, troop transport, troopship, troop-carrier, carrying forward
транспо́рт
transport, transportation, consignment, train, supply ship, troop transport, troopship, troop-carrier, carrying forward
вози́ть
to carry, transport, take by vehicle
тра́нспортный
transport, adjective of транспорт
транспо́ртный
transport, adjective of транспорт
привози́ть
to bring by vehicle, transport
перево́зка
carriage, transportation, transport, shipping, transit
перевезти́
transport, convey, remove, put
перевози́ть
transport, convey, remove, put
транспортиро́вка
transport, transportation
перебро́ска
transfer, transport, movement
перено́с
transport, transfer, displacement, shift
carrying over, division of a word, line break
свози́ть
bring together, take
to transport there and back
развози́ть
convey, transport, drag out
автотра́нспорт
motor transport
биндю́г
cargo cart, transport cart
load beam, supporting balken, lever
burly man
транспорти́ровать
transport, convey, carry forward
прово́з
transport conveyance carriage
во́дник
water-transport worker
тра́нспортник
transport worker
логи́стика
mode of transport, method of transport, logistics
автотра́нспортный
motor transport
авиатра́нспорт
air transport
автодоро́жный
road-transport, vehicular
гужо́м
by cartage, by cart transport
обо́зный
transport driver
подво́з
transport, supply
речни́к
river transport worker
маршру́тка
van/bus for transport
этапи́ровать
to convoy, to transport (prisoners), to transfer (prisoners)
автоза́к
paddy wagon, police van, prisoner transport vehicle
извози́вшийся
worn out, worn down, shabby, dilapidated (from extensive use or transport)
переса́живающийся
transferring (transport), changing (transport)
подвозимый
being brought, being delivered (by transport), being given a ride
сво́женный
brought together, collected (by transport), transported (to one place)
телепо́рт
teleport
portal, fast transport point
фрахт
freight; cargo transport charge
charter; hire of a ship
инкасса́торский
cash-collection, armored-transport
of cash collectors
перепра́вка
crossing, ferrying across
transport across
транспорти́р
to transport; to convey
to move; to shift
Examples
Уважа́емые пассажи́ры! При вхо́де в транспо́ртное сре́дство и отсу́тствии проездного биле́та многоразового по́льзования прокомпостируйте биле́т однора́зового по́льзования, не дожидаясь сле́дующей остано́вки.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
Вода выполня́ет не́сколько ва́жных фу́нкций в органи́зме челове́ка. Она слу́жит в ка́честве транспо́ртного сре́дства для пита́тельных веще́ств, регули́рует температу́ру тела и игра́ет ва́жную роль в обме́не веще́ств.
Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.
Его откры́тие произвело́ револю́цию в транспорте.
His discovery gave rise to a revolution in transport.
Из-за снега обще́ственный транспорт останови́лся.
The snow brought public transport to a halt.
Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
