buying russian

• поку́пка

  purchase, buying, purchasing

  purchase (item bought), shopping (plural)

• ку́пля

  purchase, buying

• торг

  bargaining, haggling

  trade, trading, buying and selling

  market, marketplace

  trade organization, trade board

• заку́пка

  procurement, buying, purchasing

• вы́куп

  ransom

  buying out, redemption, repurchase

• ску́пка

  buying up, cornering

• покупа́ющий

  buying, purchasing

• закупа́ющий

  buying, purchasing, procuring

• скупа́ющий

  buying up, repurchasing, acquiring (in bulk)

• скупа́вший

  buying up, who was buying up

• наку́пленный

  bought, accumulated (by buying), acquired (by buying)

• докупа́ющий

  buying additionally, topping up, supplementary buying

• докупа́вший

  who was buying additionally, who was buying the rest

• докупа́вшийся

  who had finished buying, who had bought enough

• откупающий

  redeeming, buying back, ransoming

• перекупа́ющий

  buying up, outbidding

• расхва́тывающий

  snapping up, grabbing, eagerly taking, quickly buying

• расхва́тывавший

  who was snapping up, who was grabbing, who was buying up

• прикупа́ющий

  buying more, acquiring additionally

• прикупа́вший

  who was buying additionally, acquiring extra

Examples

• Вас интересу́ет поку́пка энциклопе́дии?

  Are you interested in buying an encyclopedia?

• Э́то был дополни́тельный фонд для поку́пки книг.

  This was an additional fund for buying books.

• Я уговори́ла моего́ па́рня купи́ть мне кольцо́.

  I talked my boyfriend into buying me a ring.

• Во мно́гих стра́нах поку́пка или куре́ние конопли́ запрещено зако́ном.

  In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

• —Естественно, я в магази́не Армани покупа́ю костю́м,—отве́тил Дима.

  I'm in an Armani store buying a suit, of course, Dima replied.

• Лу́чше переста́нь покупа́ть ве́щи без разбо́ру.

  You had better stop buying things at random.

• Не хо́чешь купи́ть мне хле́ба?

  Would you mind buying me some bread, please?

• Англи́йские зако́ны запреща́ют де́тям до 16 лет покупа́ть сигаре́ты.

  English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.

• Пётр покупа́ет кота́.

  Peter is buying a tomcat.

• Я реши́л купи́ть но́вый зо́нтик.

  I am buying a new umbrella.

• Том стесня́ется покупа́ть презервати́вы.

  Tom is embarrassed about buying condoms.

• Я переста́л покупа́ть бумажные газе́ты ещё не́сколько лет назад; я их чита́ю теперь только в электро́нном форма́те.

  I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.

• Его ни́зкая зарпла́та не позволя́ет ему купи́ть дом.

  His low salary prevents him from buying the house.

• Я покупа́ю конфе́ты и пече́нье.

  I am buying candy and cookies.

• Интересно, заду́мывался ли Том хоть раз о поку́пке маши́ны поменьше.

  I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.

• Прежде чем купи́ть о́бувь, приме́рь её.

  Before buying shoes, you should try them on.

• Ты серьезно собира́ешься купи́ть компью́тер в э́том магази́не?

  Are you seriously thinking about buying a computer from that store?

• Вы серьёзно ду́маете купи́ть э́тот ста́рый автомоби́ль?

  Are you seriously thinking about buying that old car?

• Я покупа́ю но́вую маши́ну.

  I'm buying a new car.

• Я покупа́ю но́вый автомоби́ль.

  I am buying a new car.

• Она уговори́ла его купи́ть но́вый дом.

  She talked him into buying a new house.

• Он забы́л купи́ть ей пода́рок.

  He forgot buying a present for her.

• Он покупа́ет стари́нную шля́пу.

  He is buying a vintage hat.

• Том спроси́л Мэри, зачем она покупа́ет столько еды́.

  Tom asked Mary why she was buying so much food.

• Мне сле́довало попро́бовать э́ту электри́ческую бри́тву прежде, чем покупа́ть её.

  I should have tried out this electric shaver before buying it.

• Том не покупа́ет.

  Tom isn't buying.

• Моя́ дочь обычно покупа́ет молоко́ в магази́не.

  My daughter is buying milk from the store.

• Том покупа́ет но́вый дом.

  Tom is buying a new house.

• Мне не хотелось покупа́ть маши́ну.

  I didn't feel like buying a car.

• Я покупа́ю фру́кты и шокола́д.

  I'm buying fruit and chocolate.

• Я покупа́ю.

  I'm buying.

• Вы планируете купи́ть автомоби́ль?

  Are you planning on buying a car?

• Вы собира́етесь купи́ть автомоби́ль?

  Are you planning on buying a car?

• Вы собира́етесь купи́ть маши́ну?

  Are you planning on buying a car?

• Вы планируете купи́ть маши́ну?

  Are you planning on buying a car?

• Ты планируешь купи́ть маши́ну?

  Are you planning on buying a car?

• Ты собира́ешься купи́ть маши́ну?

  Are you planning on buying a car?

• Ты планируешь купи́ть автомоби́ль?

  Are you planning on buying a car?

• Ты собира́ешься купи́ть автомоби́ль?

  Are you planning on buying a car?

• Я отговори́л жену́ от поку́пки но́вого ковра́.

  I talked my wife out of buying a new carpet.

• Том всё ещё заинтересо́ван в поку́пке твое́й ста́рой маши́ны.

  Tom is still interested in buying your old car.

• Моя́ жена́ уговори́ла меня купи́ть но́вую маши́ну.

  My wife talked me into buying a new car.

• Я ничего не покупа́ю.

  I'm not buying anything.

• Я не покупа́ю ничего.

  I'm not buying anything.

• Э́тот слова́рь очень дорогой, но он стоит того́, чтобы его купи́ть.

  This dictionary is very expensive, but is worth buying.

• Я люблю́ де́лать поку́пки на eBay.

  I love buying on eBay.

• Он заподо́зрил нела́дное, когда продаве́ц не разреши́л ему прове́рить това́р пе́ред поку́пкой.

  He began to suspect something was wrong when the seller didn't allow him to test the item before buying it.

• Она покупа́ет кни́ги в книжном магази́не.

  She is buying books in the bookstore.

• Он покупа́ет я́блоки.

  He's buying apples.

• Я отказа́лся от иде́и купи́ть дом.

  I gave up on the idea of buying a house.

• Я расста́лся с иде́ей купи́ть дом.

  I've given up on the idea of buying a house.

• Она уговори́ла его купи́ть ей бриллиа́нтовое кольцо́.

  She talked him into buying her a diamond ring.

• О поку́пке тако́й дорогой маши́ны не мо́жет быть и ре́чи.

  Buying such an expensive car is out of the question.

• Инвестицио́нная компа́ния обма́ном заста́вила клие́нтов купи́ть ничего не стоящие а́кции.

  The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

• Вы планируете купи́ть дом?

  Are you planning on buying a house?

• Ты планируешь купи́ть дом?

  Are you planning on buying a house?

• Она покупа́ет компью́тер.

  She is buying the computer.

• Мария уговори́ла Тома купи́ть ей дорого́е бриллиа́нтовое кольцо́.

  Mary talked Tom into buying her an expensive diamond ring.

• Том, наверное, покупа́ет сейчас биле́т на авто́бус.

  Tom is probably buying a bus ticket right now.

• Том сказа́л, что заинтересо́ван в поку́пке фе́рмы.

  Tom said he was interested in buying a farm.

• Они стара́лись вы́играть вре́мя.

  They were buying time.

• Мы ничего не покупа́ем.

  We're not buying anything.

• Мы покупа́ем э́то ме́сто.

  We're buying this place.

• Ты ве́ришь в э́ту тео́рию?

  Are you buying that theory?

• Я не буду э́то покупа́ть.

  I'm not buying it.

• Я на э́то не куплюсь.

  I'm not buying it.

• Я на э́то не поведу́сь.

  I'm not buying it.

• Я покупа́ю мя́со и овощи.

  I'm buying meat and vegetables.

• Я не ве́рю тебе, Том.

  I'm not buying it, Tom.

• Не помню, чтобы я э́то покупа́л.

  I don't remember buying this.

• Я на э́то не куплюсь, Том.

  I'm not buying it, Tom.

• Поку́пка но́вого телеви́зора не сде́лает тебя счастли́вым.

  Buying a new TV won't make you happy.

• У Тома пробле́мы с подбо́ром разме́ра при поку́пке о́буви.

  Tom has trouble buying shoes that fit.

• Тому нелегко покупа́ть о́бувь, кото́рая бы хорошо сиде́ла на ноге́.

  Tom has trouble buying shoes that fit.

• Мы покупа́ем биле́ты в кино́.

  We are buying movie tickets.

• Я покупа́ю сестре́ но́вую шля́пу.

  I'm buying my sister a new hat.

• Я переста́л покупа́ть там мя́со.

  I've stopped buying meat there.

• Мы поду́мываем о поку́пке но́вой ме́бели.

  We are thinking of buying some new furniture.

• Я ду́маю, что очень маловероятно, что Том заинтересова́лся бы поку́пкой Вашего ста́рого MP3-плеера.

  I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.

• Дешёвые поку́пки мо́гут оберну́ться большими тра́тами.

  Buying cheap can cost you a lot of money.

• Она покупа́ет хлеб.

  She is buying bread.

• Я сказа́л Тому, что заинтересо́ван в поку́пке одной из его карти́н.

  I told Tom that I was interested in buying one of his paintings.

• Наш племя́нник покупа́ет для нас я́блоки.

  Our nephew is buying apples for us.

• Я заинтересо́ван в его поку́пке.

  I'm interested in buying it.

• Я заинтересо́вана в его поку́пке.

  I'm interested in buying it.

• Я заинтересо́ван в её поку́пке.

  I'm interested in buying it.

• Я заинтересо́вана в её поку́пке.

  I'm interested in buying it.

• Мужчи́на покупа́ет свое́й жене́ прекра́сные ро́зы.

  The man is buying beautiful roses for his wife.

• Наш племя́нник покупа́ет нам я́блоки.

  Our nephew is buying apples for us.

• Я хочу́ знать, что я покупа́ю.

  I want to know what I'm buying.

• В сле́дующем году Том покупа́ет но́вый дом.

  Tom is buying a new house next year.

• Том сказа́л Мэри, что заинтересо́ван в поку́пке одной из её карти́н.

  Tom told Mary he was interested in buying one of her paintings.

• Э́то ты предложи́л купи́ть э́тот компью́тер.

  You're the one who suggested buying this computer.

• Я вашим россказням не ве́рю.

  I'm not buying your story.

• Я твои́м россказням не ве́рю.

  I'm not buying your story.

• Том покупа́ет бана́ны.

  Tom is buying bananas.

• Спасибо, что купи́л еду.

  Thank you for buying food.

• Спасибо, что купи́ла еду.

  Thank you for buying food.

• Спасибо, что купи́ли еду.

  Thank you for buying food.

• Кто покупа́ет э́ти ве́щи?

  Who's buying these things?