che russian
я́сли
day nursery, crèche, daycare
manger, crib, feeding rack
грудь
chest
breast, bosom
breast (of poultry or meat)
счёт
bill, check (US), invoice
account
score
counting, calculation
at the expense of, owing to, thanks to
я́щик
box, case, chest, crate
drawer
telly, the box, TV set
весёлый
cheerful, merry, happy
fun, amusing, funny
щека́
cheek
jowl, cheek (of an animal)
дорого́й
expensive, costly, dear (in price)
dear, darling, beloved
dear (to someone), important (to someone), cherished
ве́село
cheerfully, merrily, gaily, happily
it is fun, enjoyable
прове́рить
to check, to verify, to examine, to audit (accounts)
to test, to try out
боле́ть
to be ill, to be sick, to suffer from (an illness)
to hurt, to ache, to be painful
to cheer on, to support (a team), to root for
пост
post, position, office
post (of a sentry), guard post, checkpoint
fast, fasting, Lent
измени́ть
to change, to alter, to modify, to revise
to cheat on, to be unfaithful to
to betray
кле́тка
cage, coop, hutch
cell
check (pattern), square (on paper)
chest, ribcage
элеме́нт
element, component, constituent part
chemical element
cell, battery
element, move, figure
проверя́ть
to check, to verify, to examine, to inspect
to test, to try out, to put to the test
to audit, to inspect officially
Чечня́
Chechnya
спра́виться
to cope (with), to manage, to deal successfully with, to succeed
to inquire (about), to ask (about), to check, to find out
дешёвый
cheap, inexpensive, low (of a price or quality)
развести́
to dilute, to dissolve, to mix (with water)
to start (a fire), to light, to kindle
to spread apart, to move apart, to part
to breed, to raise, to grow, to cultivate
to take (to different places), to lead (somewhere), to distribute
to stir up, to spread, to start
to swindle, to cheat, to con
доста́ться
to go to (someone), to fall to (someone), to get
to come by, to fall into one's hands, to be had (cheaply)
обману́ть
to deceive, to cheat, to trick
прове́рка
check, check-up, examination, control (checking)
чече́нец
Chechen
жева́ть
to chew, to masticate
to chew over, to harp on, to keep repeating
to crumple, to crease, to chew up (paper)
хими́ческий
chemical
сдава́ть
to take (an exam), to sit (an exam), to pass (an exam)
to hand in, to hand over, to check in (luggage), to donate (blood)
to rent out, to let
to surrender, to give up (to the enemy), to turn in (to the police)
to deal (cards), to distribute
to let up, to weaken, to fail (of health)
ки́нуть
to throw, to cast, to fling
to cheat, to rip off, to con
чече́нский
Chechen
по́вар
cook, chef
обма́нывать
to deceive, to cheat, to trick
сде́рживать
to hold back, to restrain, to hold in check, to deter
to suppress, to hold in, to keep back
to curb, to check, to contain
to keep (a promise)
ка́сса
checkout, till, cash desk
ticket office, box office, ticket window
cash, cash on hand
cash register
fund, bank
case (for type)
уступи́ть
to give up (to someone), to let (someone) have, to cede, to hand over
to give in, to yield, to give way
to be inferior (to someone), to be second (to someone), to fall short (of)
to knock off (the price), to sell cheaper, to come down in price
соедине́ние
connection, link
joining, uniting, combining
compound, chemical compound
joint, coupling
formation, unit
отмеча́ться
to be observed, to be noted, to be recognized
to be celebrated, to be marked
to check in, to sign in, to register (oneself)
to stand out, to distinguish oneself
вы́езд
departure, setting off, leaving
exit (for vehicles), driveway, way out
departure abroad, exit (from a country)
check-out, moving out
осма́тривать
to inspect, to examine, to look over, to check
to view, to see (the sights), to survey, to look around
контроли́ровать
to control, to check, to enforce
ту́мбочка
bedside-table, chest of drawers, nightstand
кида́ть
to throw, to cast, to fling
to cheat, to swindle, to rip off
to abandon, to leave in the lurch, to let down
сыр
cheese
мат
foul language, obscene language, swearing
checkmate, mate (in chess)
mat, floor mat, gym mat
matte finish, frosted finish (on glass)
оживи́ться
to liven up, to become animated, to perk up, to cheer up
обвести́
to outline, to circle, to trace around, to go over (with a pen)
to surround, to enclose, to encircle
to lead around, to take around, to show around
to run (one's eyes) over, to cast (a glance) around, to scan
to fool, to dupe, to cheat, to outwit
to dribble past, to beat (a defender), to get past
пыла́ть
to blaze, to flame, to burn fiercely
to glow, to be flushed, to burn (of cheeks)
to burn (with emotion), to be aflame (with)
сда́ча
change
handing over, handing in, submission
taking (an exam), passing (an exam)
surrender, capitulation
check-in (of luggage), checking in
осмо́тр
examination, checkup
viewing, sightseeing, visit
inspection, check
заве́тный
cherished, dearest, long-cherished, most desired
secret, hidden, intimate, treasured
sacred, hallowed, sacrosanct
бо́дрый
energetic, brisk, lively, wide awake
cheerful, upbeat, in good spirits
sprightly, hale and hearty, spry, fit
сунду́к
trunk, chest, coffer
на́глый
insolent, impudent, cheeky, brazen
blatant, barefaced, outright
уны́лый
depressing, dismal, cheerless, doleful
бо́дро
cheerfully, briskly
приде́рживать
to hold (in place), to hold lightly, to steady, to support
to hold back, to restrain, to check
изменя́ть
to change, to alter, to modify, to revise
to cheat on, to be unfaithful to, to betray
шах
shah, check
зарегистри́ровать
to register, to file, to check in
to record, to detect, to log
контро́льный
control, check, inspection, verification
controlling, majority
control (in an experiment), reference
пти́чка
little bird, birdie
tick, check mark
хи́мия
chemistry
ша́хматы
chess, chess-men
аплодисме́нты
applause, clapping, cheers
заста́ва
city gate, town gate, toll gate
outpost, border post, checkpoint, picket
списа́ть
to copy, to copy out, to transcribe
to crib, to copy (cheating), to cheat
to write off, to debit
скула́
cheek-bone
сдержа́ть
to hold back, to restrain, to suppress, to contain
to curb, to check, to hold in check, to deter
to keep, to hold to
ши́шка
cone, pine cone, fir cone
bump, lump, swelling
bigwig, big shot, big cheese
снима́ться
to act in a film, to appear in a movie, to be filmed
to be photographed, to have one's picture taken, to pose for a photo
to be cancelled, to be lifted, to be withdrawn
to come off, to be removable, to detach
to deregister, to sign off (a register), to check out
кле́тчатый
checked, checkered, plaid
cellular, cell-
оформле́ние
design, layout, decoration, appearance
official registration, processing of documents, paperwork, legalization
check-in, clearance, handling
жу́лик
crook, swindler, rogue, con man
pilferer, petty thief
cheat, card-sharp
упа́вший
fallen, dropped
downcast, dejected, cheerless, low (of spirits)
faltering (of voice), hoarse, shaky
де́рзкий
impudent, insolent, cheeky, defiant
daring, bold, audacious
проходно́й
Through, pass-through, checkpoint
ша́хматный
chess-
ша́шка
checkers, draughts
checker, draughtsman, playing piece
sabre, sword
stick (of explosive), explosive charge, block (of TNT)
paving block, paving stone
во́зглас
cheer
хи́мик
chemist, chemical industry worker
ве́шалка
hanger, coat hanger
peg, coat rack, coat stand, hall stand
cloakroom, checkroom
hanging loop, tab
обслу́живать
to serve, to wait on, to attend to, to cater to
to service, to maintain, to keep in good repair
to operate, to tend, to run
to serve, to supply, to cover
to handle, to process, to check in
просмотре́ть
to look through, to look over, to skim, to browse through
to review, to check over, to go over
to overlook, to miss, to fail to notice
обсле́дование
examination, check-up, medical test
inspection, investigation, inquiry
survey, study
соро́чка
shirt, chemise
барахло́
junk, rubbish, trash, cheap stuff
stuff, belongings, gear, odds and ends
румя́нец
rosy colour (in the cheeks), flush, ruddy complexion
blush, flush (of embarrassment)
просма́тривать
to look through, to look over, to skim, to browse
to review, to check, to go over, to examine
to overlook, to miss
га́лка
jackdaw
check mark, tick
га́лочка
tick, check mark, checkmark
little jackdaw
повеселе́ть
to cheer up, to become cheerful, to brighten up, to perk up
выслу́шивать
to hear out, to listen to (attentively), to give a hearing to
to auscultate, to listen to (with a stethoscope), to sound (the chest)
нагре́ть
to heat, to heat up, to warm up
to swindle, to cheat, to con
кашта́н
chestnut
chestnut tree, chestnut
пересчита́ть
to count, to count up, to count out
to recount, to count again, to recalculate, to check (a calculation)
to convert (into other units), to recalculate (in another currency)
сде́рживаться
to hold oneself in check
перечи́тывать
to re-read, to read again
to read over again (to check), to read up on
на́глость
insolence, impudence, audacity, nerve
piece of impudence, cheek, outrage
рези́нка
elastic, elastic band, rubber band
eraser, rubber
hair tie, hair elastic
chewing gum, gum
condom, rubber
вишнёвый
cherry, cherry-coloured
черво́нец
chervonets, gold ducat (old Russian coin)
ten-rouble note, ten-rouble piece
tenner, a ten
чека́
Cheka, linchpin
Examples
Как насчёт шокола́дного сыра́?
How about some chocolate cheese?
Like cheese swimming in butter.
Том съел кусо́чек швейца́рского сыра́.
Tom ate one slice of Swiss cheese.
Cheese is made from milk.
Тому нра́вится швейца́рский сыр.
Tom likes Swiss cheese.
Cheese doesn't digest easily.
Германия — один из крупне́йших в ми́ре производи́телей сыра́.
Germany is one of the largest cheese producers in the world.
Сыр перева́ривается не без труда́.
Cheese isn't easy to digest.
Нет ничего лу́чше дома́шнего сыра́.
There's nothing like cottage cheese.
Соединённые Шта́ты - са́мый кру́пный в ми́ре производи́тель сыра́.
The United States is the largest producer of cheese in the world.
Доба́вьте шестьдесят грамм натёртого сыра́.
Add sixty grams of grated cheese.
Доба́вьте шестьдесят грамм тёртого сыра́.
Add sixty grams of grated cheese.
Tom likes Swiss cheese.
There is no more cheese left.
Слово "часы" начинается с буквы че.
The word “часы” begins with the letter che.
Ребёнок ещё плохо выговаривает че.
The child still has trouble pronouncing che.
Развесной сыр стоит дешевле упакованного
Cheese sold by weight is cheaper than packaged cheese.
Химик проверил показания азотометра.
The chemist checked the azotometer's readings.



















