dance russian

• пригласи́ть

  to invite, to ask (over)

  to call, to send for, to summon

  to ask (to dance), to invite

  to engage, to hire, to take on

• танцева́ть

  to dance

• та́нец

  dance

• потанцева́ть

  to have a dance, to dance

• бал

  ball, dance, dancing party

• тур

  round, stage

  tour, trip, package tour

  turn (in a dance), round (of a dance)

  aurochs

  Caucasian goat, tur

  gabion

• станцева́ть

  to dance

• танцева́льный

  dancing, dance

• пляса́ть

  to dance (hop/waltz around), to hop

• па

  pas, dance step, step

  dad, pa

• танцпо́л

  Dance Floor

• по́лька

  Pole, polka (dance)

• степ

  tap dance

• юне́ц

  youth, lad, youngster, greenhorn

  spring round dance of newlyweds

• чечётка

  tap dance, tap dancing

  redpoll

  chatterbox, chatterer

• шейк

  shake, milkshake

  the Shake (dance)

• ру́сская

  Russian woman, Russian (female)

  russkaya (Russian folk dance), Russian dance

• пляс

  dance

• попляса́ть

  to dance a while, to have a dance, to dance a bit

  to be in for it, to be sorry, to have a hard time of it

• пля́ска

  traditional folk dance, dancing

• спляса́ть

  to dance (to hop/waltz around), to hop

• хорово́д

  round dance

• танцплоща́дка

  dance floor

• протанцева́ть

  to dance, to spend dancing

• танцу́лька

  dance

• и́грище

  public merrymaking, festive gathering of young people, country dance

  festival green, fairground

• венге́рка

  Hungarian woman, Hungarian (female)

  Hungarian dance, csárdás

  Hungarian plum, damson-type plum

  hussar jacket

• отпля́сывать

  to dance, to shake a leg, to dance with zest

• пританцо́вывать

  to dance

• цыга́ночка

  young gypsy girl, little gypsy girl

  gypsy dance, tsyganochka

• выпля́сывать

  to dance with gusto, to shake a leg, to dance up a storm

  to dance (all the steps) correctly, to execute (the figures of a dance)

  to win by dancing, to gain through dancing

• запляса́ть

  to begin to dance

• да́нсинг

  dance hall, dancing, dance club

  dance floor

• гопа́к

  ukrainian folk dance

• танцкла́сс

  dance school, dancing class, dance course

  dance studio, practice hall of a dance school

• припля́сывать

  to prance, to dance

• коле́нце

  caper, stunt, prank, trick

  joint, elbow, knee, bend

  figure (in a dance), turn, flourish

  geniculum

• наплясаться

  to dance

• раде́ние

  zeal, diligence, endeavour, solicitude

  ecstatic sectarian ritual, ritual dance and chanting

• подтанцо́вывать

  to dance along, to sway, to tap one's feet to music

• перепля́с

  Russian folk-dance

• плясова́я

  dance tune

• отпля́сываемый

  danced, being danced, performed (as a dance)

• плясовой

  dance

• лаке́йствовать

  to dance attendance, to kow-tow

• твистовавший

  twisting (performing the twist dance)

• данс-по́л

  dance-pop

• танцо́р

  dancer

• танцо́вщица

  dancer

• балери́на

  ballet-dancer, ballerina

• танцу́емый

  danced, danceable

• соли́ст

  soloist, solo singer, solo dancer

  lead singer, frontman

• босоно́жка

  barefooted girl, barefoot dancer

• танцо́вщик

  dancer

• прима-балери́на

  prima ballerina, first dancer

• плясу́н

  dancer

• плясу́нья

  dancer

• танцева́вший

  who danced, having danced

• станцо́ванный

  danced, performed by dancing

• пляса́вший

  having danced, who danced

• станцева́вший

  danced, having danced

• протанцо́ванный

  danced through, spent dancing

• хлысто́вка

  Khlyst (female member of the Khlysty sect), whip-dancer (archaic)

• танцованный

  danced

• пля́санный

  danced, performed by dancing

• потанцева́вший

  having danced, who/that has danced

• потанцо́ванный

  danced, having been danced

• отпля́сывавший

  who was dancing vigorously, having danced energetically, that danced away

• спляса́вший

  having danced, who has danced, that danced

• спля́санный

  danced, well-danced

• попляса́вший

  having danced

• попля́санный

  danced-on, having been danced upon

• отпляса́вший

  who has danced, having danced

• протанцева́вший

  having danced, who has danced

• подтанцо́вывающий

  backup-dancing, accompanying (dancer/performer)

• выплясываемый

  danced, being danced (out)

• отпля́санный

  danced, danced through, danced to the end

  danced-out, worn out from dancing

Examples

• Не хоте́ли бы вы вступи́ть в клуб та́нцев?

  How would you like to join the dance club?

• Мо́жет, потанцу́ем?

  Let's dance, shall we?

• Можно мне э́тот та́нец?

  May I have this dance?

• Дава́йте петь и танцева́ть.

  Let's sing and dance.

• Давай потанцу́ем под её пе́сню.

  Let's dance to her song.

• Как ты смо́тришь на то, чтобы пойти́ на та́нцы?

  How would you like to go to a dance?

• Моя́ мать будет присма́тривать за ребёнком, пока я пойду́ на та́нцы.

  My mother will attend to the baby while I go to the dance.

• Вам нра́вится танцева́ть?

  Do you like to dance?

• Дава́йте танцева́ть всю ночь!

  Let's dance all night long!

• Она хо́чет танцева́ть.

  She wants to dance.

• Пересекая вре́мя, насеко́мые из проше́дших веко́в живо танцу́ют в янтаре́.

  Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

• Ты же уме́ешь танцева́ть, да?

  You can dance, can't you?

• Мы ходи́ли на та́нцы в про́шлую пя́тницу.

  We went to a dance last Friday.

• Есть еще ночны́е клубы́, где танцу́ют фламенко.

  There are also nightclubs where you dance flamenco.

• Мо́жете танцева́ть как вам нра́вится.

  You may dance as you please.

• Любо́й та́нец вы́глядит красиво, если танцева́ть его от души.

  Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.

• Хо́чешь потанцева́ть со мной?

  Do you want to dance with me?

• Мой люби́мый та́нец - та́нго.

  My favorite dance is the tango.

• Том никогда не ви́дел Мари танцу́ющей.

  Tom has never seen Mary dance.

• Я не люблю́ со́лнце, мне больше нра́вится дождь и танцева́ть под ним.

  I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it.

• Как жаль, что вы не мо́жете танцева́ть!

  What a pity you can't dance!

• Том не уме́ет танцева́ть.

  Tom doesn't know how to dance.

• Том хоте́л, чтобы Мэри ста́ла его партнёром по та́нцу.

  Tom wanted Mary to be his dance partner.

• Та́нец - прекра́сная часть ка́ждой культу́ры.

  Dance is a beautiful part of every culture.

• Ей хочется танцева́ть.

  She wants to dance.

• Почему ты не танцева́ла с ним?

  Why didn't you dance with him?

• Умеющий ходи́ть уме́ет и танцева́ть, умеющий говори́ть уме́ет и петь.

  The one who can walk is able as well to dance, and the one who can talk, to sing.

• Им нра́вится танцева́ть.

  They like to dance.

• Они лю́бят танцева́ть.

  They like to dance.

• Кто научи́л тебя танцева́ть?

  Who taught you dance?

• Я не уме́ю танцева́ть.

  I don't know how to dance.

• Вы любите танцева́ть?

  Do you like to dance?

• Ты лю́бишь танцева́ть?

  Do you like to dance?

• Э́тот бал был са́мым блестя́щим собы́тием сезо́на.

  The dance was the most brilliant affair of the season.

• Он лю́бит петь и танцева́ть.

  He likes to sing and dance.

• Том и Мэри хоте́ли танцева́ть друг с другом весь ве́чер.

  Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening.

• Потанцу́ем?

  Shall we dance?

• Я хочу́ танцева́ть.

  I want to dance.

• Ты не уме́ешь танцева́ть, не так ли?

  You can't dance, can you?

• Хо́чешь потанцева́ть?

  Do you want to dance?

• Не хоте́л бы ты потанцева́ть со мной?

  Would you like to dance with me?

• Не хоте́ла бы ты потанцева́ть со мной?

  Would you like to dance with me?

• Не хоте́ли бы вы потанцева́ть со мной?

  Would you like to dance with me?

• Кто научи́л вас танцева́ть?

  Who taught you how to dance?

• Вы уме́ете танцева́ть ру́мбу?

  Do you know how to dance the rhumba?

• Позво́льте пригласи́ть вас на сле́дующий та́нец.

  May I have the next dance?

• Я бы пове́рил только в Бо́га, кото́рый уме́ет танцева́ть.

  I would only believe in a God that knows how to dance.

• Мы будем танцева́ть.

  We'll dance.

• Я не буду танцева́ть.

  I won't dance.

• Я люблю́ танцева́ть.

  I like to dance.

• Мне нра́вится танцева́ть.

  I like to dance.

• Ты танцу́ешь?

  Do you dance?

• Вы танцу́ете?

  Do you dance?

• Потанцу́й со мной.

  Dance with me.

• Потанцу́йте со мной.

  Dance with me.

• Она лю́бит ходи́ть на та́нцы с друзья́ми.

  She likes to go to dance with her friends.

• Мы опа́здываем на та́нцы.

  We're late for the dance.

• Бою́сь выта́скивать её на та́нец и получи́ть отка́з.

  I'm afraid of asking her to dance and being turned down.

• На та́нцах бы́ло очень весело.

  We had a lot of fun at the dance.

• На та́нцах нам бы́ло очень весело.

  We had a lot of fun at the dance.

• Я не танцу́ю.

  I don't dance.

• Па́рни и де́вушки раздели́лись на пары для та́нца.

  The boys and girls paired off for the dance.

• Она смотре́ла, как он танцу́ет.

  She watched him dance.

• Она лю́бит танцева́ть.

  She loves to dance.

• Я могу́ танцева́ть.

  I can dance.

• Кроме того́, я не уме́ю танцева́ть.

  Besides that, I don't know how to dance.

• Более того́, танцева́ть я не уме́ю.

  Furthermore, I don't know how to dance.

• На ба́лу все восторга́лись мои́м пла́тьем.

  At the dance, everyone raved about my gown.

• Когда я слу́шаю э́ту пе́сню, мне хочется танцева́ть.

  Listening to this song makes me want to dance.

• Зву́ки э́той пе́сни побужда́ют меня танцева́ть.

  Listening to this song makes me want to dance.

• Я собира́юсь на та́нцы, хоть тебе э́то и не нра́вится.

  I'm going to the dance, even though you don't like it.

• Том - еди́нственный мужчи́на в компа́нии танцу́ющих.

  Tom is the only male in the dance company.

• Том у́чится танцева́ть та́нго.

  Tom is learning to dance the tango.

• Дава́йте пропу́стим э́тот та́нец.

  Let's sit this dance out.

• Мне не очень хочется танцева́ть.

  I don't really want to dance.

• Я хочу́, чтобы ты со мной потанцева́л.

  I want you to dance with me.

• Я хочу́, чтобы ты со мной потанцева́ла.

  I want you to dance with me.

• Я хочу́, чтобы Вы со мной потанцева́ли.

  I want you to dance with me.

• Я не тушу́юсь на танцполе.

  I'm no slouch on the dance floor.

• Он хо́чет танцева́ть.

  He wants to dance.

• Я и не подозрева́л, что ты уме́ешь танцева́ть.

  I had no idea you could dance.

• Я и не подозрева́л, что Вы уме́ете танцева́ть.

  I had no idea you could dance.

• Я никогда не ви́дел, как Том танцу́ет.

  I've never seen Tom dance.

• Я никогда не ви́дел, чтобы Том танцева́л.

  I've never seen Tom dance.

• Я никогда не ви́дел Тома танцу́ющим.

  I've never seen Tom dance.

• Потанцу́ешь со мной?

  Will you dance with me?

• Почему она больше не танцу́ет со мной?

  Why doesn't she dance with me anymore?

• Том пригласи́л меня танцева́ть.

  Tom asked me to dance.

• Мэри хорошо танцу́ет.

  Mary can dance well.

• Том спроси́л меня, хочу́ ли я танцева́ть.

  Tom asked me if I wanted to dance.

• Жду не дождусь уви́деть, как ты танцу́ешь.

  I'm looking forward to seeing you dance.

• Том просто стоя́л там, наблюдая, как все танцу́ют.

  Tom just stood there watching everybody dance.

• Ты не должен идти́ танцева́ть, если не хо́чешь.

  You don't have to go to the dance if you don't want to.

• Я буду танцева́ть на твое́й моги́ле.

  I will dance on your grave.

• Не хоти́те ли потанцева́ть?

  Would you like to dance?

• Я буду танцева́ть с То́мом.

  I'll dance with Tom.

• Ты зна́ешь, что я не танцу́ю.

  You know I don't dance.

• Вы зна́ете, что я не танцу́ю.

  You know I don't dance.

• Я люблю́ смотре́ть, как Том танцу́ет.

  I like watching Tom dance.

• Вы когда-нибудь ви́дели, как Том танцу́ет?

  Have you ever seen Tom dance before?