kissed russian

• целу́емый

  being kissed, kissed

• поцело́ванный

  kissed

• цело́ванный

  kissed

• поцелова́вший

  having kissed, who kissed

• целова́вший

  who kissed, having kissed

• зацело́ванный

  kissed all over, covered with kisses

• расцело́ванный

  kissed all over, covered with kisses

• целова́вшийся

  having kissed, one who was kissing

• лобза́емый

  kissed, embraced, being kissed, being embraced

• поцелова́вшийся

  who has kissed, having kissed

• расцелова́вший

  who kissed (all over), having kissed (all over), having given many kisses

• чмокаемый

  being kissed with a smacking sound, being smooched, smoochable

• чмоканный

  smack-kissed, kissed with a smacking sound

• расцелова́вшийся

  having exchanged many kisses, having kissed fondly, having kissed passionately

• зацелова́вший

  having covered with kisses, having kissed all over

• лобза́вший

  kissing, having kissed, who kissed

• лобза́вшийся

  kissing, having kissed, embracing

• облобыза́вший

  having kissed all over, who has covered with kisses

• облобыза́вшийся

  who has kissed profusely, who has covered (someone) with kisses

Examples

• Тогда он пристально погляде́л на неё и вдруг обнял её и поцелова́л в губы.

  Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.

• Ветер нежно целова́л дере́вья.

  The wind gently kissed the trees.

• Она поцелова́ла меня в щёку и пожела́ла до́брой но́чи.

  She kissed me on the cheek and said goodnight.

• Он поцелова́л меня в лоб.

  He kissed me on the forehead.

• Он поцелова́л ее в щёку.

  He kissed her on the cheek.

• Она поцелова́ла ма́льчика, чтобы он больше не пла́кал.

  She kissed away the boy's tears.

• Том нежно поцелова́л Мэри.

  Tom kissed Mary gently.

• Много солда́т целова́ло свои́х супру́г на проща́ние.

  Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

• Мно́гие солда́ты целова́ли свои́х супру́г на проща́ние.

  Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

• Де́вочка поцелова́ла своего́ отца́ в щёку.

  The girl kissed her father on the cheek.

• Друзья́ поцелова́ли друг дру́га в щёку.

  The friends kissed each other on the cheek.

• Я поцелова́л её в губы.

  I kissed her on the mouth.

• Она поцелова́ла меня, а не его.

  She kissed me, not him.

• Том ни ра́зу не целова́л Мэри.

  Tom has never kissed Mary.

• Я не могу́ поцелова́ть тебя так, как тебе хочется.

  I can't kiss you the way you want to be kissed.

• Я поцелова́л ее в лоб.

  I kissed her on the forehead.

• Э́то пе́рвый раз, когда я поцелова́л моего́ отца́.

  This is the first time I've kissed my father.

• Она поцелова́ла его в щёку.

  She kissed him on the cheek.

• Она страстно поцелова́ла меня.

  She kissed me passionately.

• Она внезапно поцелова́ла меня.

  She suddenly kissed me.

• Мы только поцелова́лись.

  We only kissed.

• Он поцелова́л мне ру́ку.

  He kissed my hand.

• Они целова́лись под дождем.

  They kissed in the rain.

• Ты не будешь против, если я тебя поцелу́ю?

  Would you mind if I kissed you?

• Ты когда-нибудь целова́л друго́го па́рня?

  Have you ever kissed another guy?

• Том не мог пове́рить, что Мария действительно поцелова́ла его.

  Tom couldn't believe that Mary had actually kissed him.

• Она поцелова́ла меня в щёку.

  She kissed me on the cheek.

• Да, я его поцелова́ла.

  Yes, I kissed him.

• Вы целова́лись, не так ли?

  You've been kissed, haven't you?

• Она поцелова́ла своего́ отца́ в щеку.

  She kissed her father on the cheek.

• Он поцелова́л её с закры́тыми глаза́ми.

  He kissed her with his eyes closed.

• Кто поцелова́л Тома?

  Who kissed Tom?

• После стольких свида́ний, они наконец-то поцелова́лись.

  After so many dates, they finally kissed.

• Я никогда раньше не целова́лась с па́рнем.

  I have never kissed a guy before.

• Я никогда раньше с па́рнем не целова́лся.

  I have never kissed a guy before.

• Она его поцелова́ла.

  She kissed him.

• Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина, а затем поцелова́ла его, пока он отвлёкся.

  Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.

• Ты поцелова́ла его, да?

  You kissed him, didn't you?

• Он поцелова́л меня у всех на ви́ду.

  He kissed me in front of everyone.

• Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина и поцелова́ла его, пока тот был за́нят.

  Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.

• Мы поцелова́лись.

  We kissed each other.

• Просто закро́й глаза, - прошепта́л Том, и когда Мэри закры́ла глаза, он нежно поцелова́л её в губы.

  Just close your eyes, whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

• Она никогда до э́того не целова́лась с па́рнем.

  She had never kissed a guy before.

• Том нежно поцелова́л свою́ дочь в лоб.

  Tom gently kissed his daughter on the forehead.

• Меня никогда так не целова́ли.

  I had never been kissed like that.

• Её никогда так не целова́ли.

  She had never been kissed like this.

• Том поцелова́л Мэри, пока Джон с Элис отверну́лись.

  Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

• Затем де́вушка меня поцелова́ла.

  Then the girl kissed me.

• Он поцелова́л меня в губы.

  He kissed me on the lips.

• Я никогда не целова́лся до того́ моме́нта.

  I had never been kissed before.

• Том поцелова́л Мэри в ше́ю.

  Tom kissed Mary on the neck.

• Я не зна́ла, что ты в пе́рвый раз целу́ешься с де́вушкой.

  I didn't know that this was the first time you kissed a girl.

• Сколько раз ты поцелова́л Фому?

  How many times have you kissed Tom?

• Том нежно поцелова́л Мэри в губы.

  Tom kissed Mary softly on the lips.

• Он поцелова́л тебя? - "Нет, я поцелова́ла его!"

  Did he kiss you? "No, I kissed him!"

• Ты поцелова́ла его?

  You kissed him?

• Ты целова́ла его?

  You kissed him?

• Мы только целова́лись.

  We only kissed.

• «Его Вели́чество... Я должен пойти́ и узна́ть, что случи́лось! ...Ваше Вели́чество, что произошло́?» — «Линк поцелова́л меня!» — «Конечно, поцелова́л, ведь ты его геро́й!»

  His Majesty... I must go and see what happened! ...Your Majesty, what has happened? "Link kissed me!" "Of course he kissed you, you're his hero!"

• Он поцелова́л меня в щёку.

  He kissed me on the cheek.

• Том сказа́л Мэри, что он поцелова́л Элис.

  Tom told Mary that he'd kissed Alice.

• Джентльме́н поцелова́л ле́ди ру́ку.

  The gentleman kissed the lady's hand.

• Она поцелова́ла его в лоб.

  She kissed him on the forehead.

• Он страстно её поцелова́л.

  He kissed her passionately.

• Она была́ поцелована им.

  She was kissed by him.

• Двое поцелова́лись.

  The two kissed.

• Он страстно поцелова́л её в губы.

  He kissed her passionately on the lips.

• Он поцелова́л свою́ дочь в лоб.

  He kissed his daughter on the forehead.

• Они поцелова́лись.

  They kissed.

• Когда он меня поцелова́л, я почу́вствовала, как у меня мурашки по спине́ побежа́ли.

  When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.

• Том поцелова́л Мэри ру́ку.

  Tom kissed Mary's hand.

• Она поцелова́ла меня, не говоря ни слова.

  She kissed me without saying a word.

• Она поцелова́ла меня, не сказав ни слова.

  She kissed me without saying a word.

• Ты когда-нибудь целова́ла друго́го па́рня?

  Have you ever kissed another guy?

• Том поцелова́л Мэри в ко́нчик но́са.

  Tom kissed the tip of Mary's nose.

• Том наклони́лся и поцелова́л её.

  Tom leaned forward and kissed her.

• Я не могу́ пове́рить, что поцелова́л тебя.

  I can't believe I kissed you.

• Пове́рить не могу́, что поцелова́л тебя.

  I can't believe I kissed you.

• Пове́рить не могу́, что я тебя поцелова́л.

  I can't believe I kissed you.

• Он опять её поцелова́л.

  He kissed her again.

• Он снова её поцелова́л.

  He kissed her again.

• Она опять его поцелова́ла.

  She kissed him again.

• Том поцелова́л её в щёку.

  Tom kissed her on the cheek.

• Том поцелова́л её в щёчку.

  Tom kissed her on the cheek.

• Том поцелова́л Мэри и ушёл.

  Tom kissed Mary and left.

• Том расцелова́л Мэри в обе щёки.

  Tom kissed Mary on both cheeks.

• Он поцелова́л тебя, разве нет?

  He kissed you, didn't he?

• Ты была́ пе́рвой де́вушкой, кото́рую я когда-либо целова́л.

  You were the first girl I ever kissed.

• Я никогда не целова́л де́вушку.

  I've never kissed a girl.

• Не надо бы́ло мне Тома целова́ть.

  I wish I hadn't kissed Tom.

• Лу́чше бы я Тома не целова́ла.

  I wish I hadn't kissed Tom.

• Том и Мэри страстно поцелова́лись.

  Tom and Mary passionately kissed each other.

• Том снова поцелова́л Мэри.

  Tom kissed Mary again.

• Том поцелова́л Мэри в отве́т.

  Tom kissed Mary back.

• Том поцелова́л Мэри на глаза́х у всех.

  Tom kissed Mary in front of everyone.

• Том поцелова́л Мэри в щёку.

  Tom kissed Mary's cheek.

• Я поцелова́л Мэри, и она поцелова́ла меня в отве́т.

  I kissed Mary and she kissed me back.

• Он поцелова́л меня в ше́ю.

  He kissed my neck.

• Он поцелова́л мне ше́ю.

  He kissed my neck.

• Тогда он её и поцелова́л.

  And that's when he kissed her.