mow russian

• коси́ть

  to mow

• скоси́ть

  to mow

  to squint

  to bevel, to slope

• сенова́л

  mow, hayloft, hay loft

• накоси́ть

  mow

• зака́шивать

  mow, scythe

• обка́шивать

  mow round

• ска́шивать

  to mow

• сбрива́ть

  to shave off

  to mow down

• ока́шивать

  to mow around

  to cut grass along the edges

• поко́с

  mowing, haymaking, haymaking time, meadow

• сеноко́с

  hay-mowing, haymaking, haying, haymaking time, mowing time, hayfield

• коси́лка

  mowing-machine, mower

• газонокоси́лка

  lawn-mower

• дока́шивать

  finish mowing

• косови́ца

  mowing

• косьба́

  mowing

• сенокоси́лка

  mowing-machine

• зако́с

  mowing, cutting, swathe

  imitation, mimicry, pretence, feigning, draft dodging

• проко́с

  swath, mown strip

• ско́шенный

  cut, mowed

  squinting

• дока́шивавший

  finishing mowing, who was finishing mowing

• дока́шивающий

  finishing mowing

• докашиваемый

  being finished mowing, being mowed (to completion)

• закашивавший

  mowing, that was mowing, cutting, that was cutting

• закашиваемый

  being mowed, being cut (with a scythe/mower)

• закашивающий

  mowing, cutting

• нако́шенный

  mown

• накоси́вший

  having mown, who has mown

• обкашивавший

  mowing around, that was mowing around

• обкашиваемый

  being mowed around, that is mowed around, to be mowed around

• обкашивающий

  mowing (around), trimming

• отко́шенный

  mown, cut

• откоси́вший

  having mowed, having finished mowing

  one who has dodged (colloquial, e.g., military service)

• подко́шенный

  cut down, mown down

  weakened, undermined, debilitated, knocked off one's feet

• ска́шивавший

  that was mowing, that was cutting down

  that was squinting, that was slanting

• ска́шиваемый

  mowable, that can be mown

• ска́шивающий

  mowing, cutting

• скоси́вший

  having mown, having cut down

• скощённый

  mowed, cut, scythed

  slanted, askew, beveled, cut at an angle

• свежеско́шенный

  freshly mown

Examples

• Ко́сят ли абба́ты се́но? Абба́ты никогда не ко́сят се́но. Абба́ты мо́лятся!

  Do abbots mow hay? Abbots never mow hay. Abbots pray!

• Ба́бушка ко́сит траву́ в са́ду.

  Grandmother mows the grass in the garden.

• Ко́сят ли абба́ты се́но? Никогда абба́ты не коси́ли сена! Абба́ты мо́лятся.

  Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray.

• Ма́ма сказа́ла мне подстри́чь газо́н.

  Mother told me to mow the lawn.

• Я коси́л газо́н Тома.

  I mowed Tom's lawn.

• Ты собира́ешься коси́ть лужа́йку сего́дня?

  Are you going to mow the lawn today?

• Вы собира́етесь коси́ть лужа́йку сего́дня?

  Are you going to mow the lawn today?

• Я покошу за́втра траву́, если не будет дождя́.

  I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.

• Я подстригу́ лужа́йку за́втра, если не будет дождя́.

  I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.

• Газонокоси́лке тре́буется бензи́н для рабо́ты.

  The lawn mower needs gas to operate.

• Она отруга́ла его за то, что он не подстри́г газо́н.

  She scolded him for not mowing the lawn.

• Я стриг газо́н Тома.

  I mowed Tom's lawn.

• Я подстри́г газо́н Тома.

  I mowed Tom's lawn.

• Э́та газонокоси́лка де́лает свое де́ло.

  This lawn mower gets the job done.

• Газо́н Тома нужда́ется в стри́жке.

  Tom's lawn needs mowing.

• Он был великоду́шным пожилы́м челове́ком и вы́звался бесплатно подстри́чь сосе́дский газо́н.

  He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.

• В то вре́мя как води́телю маши́ны открыва́ется о́бщий пейза́ж цвету́щего луга, велосипеди́ст ула́вливает ра́зные цвета и арома́ты цвето́в, запа́х свежескошенной травы, шелест ли́стьев кашта́на и со́лнечный свет, искрящийся сквозь дере́вья, переливающиеся весе́нней зе́ленью.

  While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

• Э́та газонокоси́лка рабо́тает на бензи́не.

  This lawn mower runs on gasoline.

• Том стрижёт свой газо́н.

  Tom is mowing his lawn.

• Том стрижёт газо́н.

  Tom is mowing the lawn.

• Том подстри́г Мэри газо́н.

  Tom mowed Mary's lawn for her.

• Том даже не уме́ет включа́ть газонокоси́лку.

  Tom doesn't even know how to start a lawn mower.

• Том подраба́тывал стри́жкой газо́нов.

  Tom used to mow lawns as a part time job.

• Том сказа́л Мэри покосить лужа́йку.

  Tom told Mary to mow the lawn.

• Ты сказа́л Тому покосить лужа́йку?

  Did you tell Tom to mow the lawn?

• Газо́н ещё слишком вла́жный, чтобы его коси́ть.

  The lawn is still too wet to mow.