orient russian

• восто́к

  east, the East, the Orient

• ориенти́роваться

  to orient

  to navigate

  to get one's bearings (to familiarize with a situation or circumstance)

• сориенти́роваться

  to orient

  to navigate

  to get one's bearings (to familiarize with a situation or circumstance)

• толк

  sense, use, meaning

  rumour, rumor, talk

  bias, orientation

  push, shove, thrust

• ориента́ция

  orientation

  understanding, grasp

  direction of attention

• ориенти́р

  orientator or reference-point landmark

• укло́н

  decline/slant

  an orientation toward some specialty

  a deviation from the main

• напра́вленность

  orientation

  directionality

• ориенти́рованный

  competent, knowledgeable

  oriented, aimed

• ориентиро́вка

  orientation

• ориенти́ровать

  orientate(to aim something at someone or something, or make something suitable for a particular group of people), direct

• восто́чник

  orientalist

• объе́ктный

  objective (pertaining to an external object or reality), object-related

  object (as in object code), object-oriented (as in object-oriented programming), objective (grammar)

• востокове́д

  orientalist

• востокове́дение

  oriental studies

• востокове́дный

  oriental, of oriental studies

• востокове́дческий

  oriental, of oriental studies

• ориентали́ст

  orientalist

• ориента́льный

  oriental

• ориенти́рование

  orientation, sense of direction, orienteering

• сориенти́ровать

  orientate, control the attitude, give guidance

• альбо́мный

  landscape (document orientation, e.g. Word document)

• Мо́ре Восто́чное

  Mare Orientale

• ориенти́ровавший

  who oriented, that guided, having oriented

• ориенти́ровавшийся

  oriented, having oriented oneself, having found one's bearings

• ориенти́руемый

  orientable, directed, guided

• ориенти́рующий

  orienting, guiding, directing, providing guidance

• ориенти́рующийся

  orienting oneself, finding one's bearings, navigating

• продающий

  selling, sales-oriented, promotional, persuasive

• сориенти́ровавший

  having oriented, having guided, having given direction

• сориенти́ровавшийся

  oriented, having found one's bearings, adjusted

• сориенти́рованный

  oriented, directed, focused

• стремлённый

  directed, aimed, oriented, focused

• устремля́ющийся

  rushing, darting, surging, heading towards

  striving, aspiring, aiming, oriented towards

Examples

• Статья́ о будди́зме вновь возбуди́ла мой интере́с к восто́чным рели́гиям.

  The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.

• Я интересу́юсь восто́чной кера́микой.

  I'm interested in oriental pottery.

• Она планирует останови́ться в оте́ле Ориентал.

  She plans to stay at the Oriental Hotel.

• Всё что каса́ется объектно-ориентированного программи́рования связано с ко́свенной адресацией.

  Object-oriented programming is all about indirection.

• Италья́нский текст больше ориенти́рован на худо́жественные элеме́нты.

  The Italian text is more oriented to the artistic elements.

• Сейчас федера́льное законода́тельство запреща́ет дискримина́цию в сфе́ре труда́ по ра́совому, полово́му, религио́зному при́знаку или по инвали́дности. Пора доба́вить в э́тот спи́сок сексуа́льную ориентацию и гендерную иденти́чность, чтобы ни один америка́нец не мог потеря́ть рабо́ту потому лишь, что он не тако́й или не тех лю́бит.

  Today, federal law prohibits employment discrimination based on race, sex, religion, and disability. It’s time to add sexual orientation and gender identity to that list, so that no American worker can lose his or her job simply because of who they are or who they love.