относи́ться

Examples

• Я отношу́сь к ней как к сестре́.I look on her as my sister.
• Относи́сь к ней с уваже́нием.Treat her with respect.
• Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
• Она к нему плохо отно́сится. По пра́вде сказа́ть, она ко всем плохо отно́сится.She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
• Сэм серьёзно отно́сится к свое́й рабо́те.Sam is serious about his work.
• Я буду относи́ться к тебе так, как ты отно́сишься ко мне.Just as you treat me, so I will treat you.
• Они относи́лись к Джону как к своему́ ли́деру.They looked up to John as their leader.
• Том относи́лся к Мэри как к со́бственной до́чери.Tom treated Mary like his own daughter.
• Мы отно́симся к тебе по-дружески и со всем уваже́нием.We look at you as a friend, and treat you with respect.
• После́днее вре́мя Том отно́сится к рабо́те небрежно.Tom has been neglecting his work lately.