Translation
- 1.
relate (to have to do with something)
- 2.
to treat someone some way (reflexive)
Info: к + dat.
- 3.
to apply
Info: to belong to = к + dat. (imp. only)
Examples
- Я хочу́, чтобы ко мне относи́лись с уваже́нием.I want to be treated with respect.
- Вы име́ете пра́во на то, чтобы други́е относи́лись к вам с уваже́нием.You have the right to be treated with respect by others.
- Мне нра́вится то, как ты отно́сишься ко мне.I love the way you treat me.
- Сэм серьёзно отно́сится к свое́й рабо́те.Sam is serious about his work.
- Она к нему плохо отно́сится. По пра́вде сказа́ть, она ко всем плохо отно́сится.She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
- Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
- Мне нра́вится то, как вы относитесь ко мне.I love the way you treat me.
- После́днее вре́мя Том отно́сится к рабо́те небрежно.Tom has been neglecting his work lately.
- Джон очень небрежно отно́сится к свое́й оде́жде.John is very careless about his clothes.
- Киты́ отно́сятся к млекопита́ющим.Whales are classified as mammals.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | отношу́сь | бу́ду относи́ться |
ты | отно́сишься | бу́дешь относи́ться |
он/она́/оно́ | отно́сится | бу́дет относи́ться |
мы | отно́симся | бу́дем относи́ться |
вы | отно́ситесь | бу́дете относи́ться |
они́ | отно́сятся | бу́дут относи́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | относи́сь |
вы | относи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | относи́лся |
feminine | относи́лась |
neuter | относи́лось |
plural | относи́лись |
Participles
Active present | related to | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | относившись относя́сь | while doing (past) |
Contributions
MATTHEWLARUE edited translation 10 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Тостада edited translation 1 year ago.