относи́ться

Examples

• Она к нему плохо отно́сится. По пра́вде сказа́ть, она ко всем плохо отно́сится.She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
• Его прова́л ко мне совсем не отно́сится.His failure has nothing to do with me.
• Я хочу́, чтобы ко мне относи́лись с уваже́нием.I want to be treated with respect.
• Вы до́лжны относи́ться внима́тельно к тому, что он говори́т.You should pay attention to what he says.
• Относи́сь с уваже́нием к свое́й ма́ме!Don't be disrespectful to your mother!
• Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
• Мне нра́вится то, как ты отно́сишься ко мне.I love the way you treat me.
• Э́то интересно, но не отно́сится к де́лу.That's interesting, but beside the point.
• Твои́ пробле́мы ко мне не отно́сятся.Your problems don't concern me.
• Не нака́зывайте де́вочку строго, относитесь к ней мя́гче.Do not punish the girl severely; go easy on her.