относи́ться
- 1.
to relate to, respond, treat something
Как ты относишься к этому фильму? - How do you feel about this movie?+ Dative
Examples
- Относи́сь с уваже́нием к свое́й ма́ме!Don't be disrespectful to your mother!
- Прави́тельство Соединенных Шта́тов всегда относи́лось к А́нглии как к свое́й ручно́й соба́чке.The US government has always regarded England as the United States' house pet.
- Почему япо́нцы так предвзя́то отно́сятся к лесбия́нкам и бисексуалистам?Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
- Ду́маю, Мисти иначе отно́сится к насеко́мым.I think that Misty has different feelings towards insects.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отношу́сь | бу́ду относи́ться |
| ты | отно́сишься | бу́дешь относи́ться |
| он/она́/оно́ | отно́сится | бу́дет относи́ться |
| мы | отно́симся | бу́дем относи́ться |
| вы | отно́ситесь | бу́дете относи́ться |
| они́ | отно́сятся | бу́дут относи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | относи́сь |
| вы | относи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | относи́лся |
| feminine | относи́лась |
| neuter | относи́лось |
| plural | относи́лись |
Participles
| Active present | relating to, concerning, pertaining to | |
|---|---|---|
| Active past | relating, pertaining, concerning | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | относившись относя́сь | while doing (past) |
Typical usagePRO
Attitude to someone/something
относи́ться к (кому́/чему́)
to have an attitude toward; to concern
хорошо́ относи́ться к (кому́/чему́)
to treat/think well of
пло́хо относи́ться к (кому́/чему́)
to have a poor opinion of; to treat badly
серьёзно относи́ться к (чему́)
to take (something) seriously
Asking about attitudes; giving your view
Как (ты/вы) отно́сишься к (чему́)?
What do you think about ...? How do you feel about ...?
Я отношу́сь к э́тому (хорошо́/пло́хо/нейтра́льно).
I feel (good/bad/neutral) about it.
Относи́тесь к э́тому с понима́нием.
Please be understanding about this.
Treating people (as/like)
относи́ться к кому́ как к (кому́/чему́)
to treat someone as/like ...
относи́ться к себе́ тре́бовательно
to be demanding of oneself
относи́ться друг к дру́гу (хорошо́/пло́хо)
to treat each other (well/badly)
по-дру́жески относи́ться к (кому́)
to treat someone in a friendly way
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
MATTHEWLARUE edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.























