де́ло

noun, neuter, inanimate

Daily used word (top 100)

1.
business, work
дело в том, что The fact is that
2.
matter, concern, affair
Example:
как дела́?
How's things?
3.
thing, action, act
Example:
В чем дело?
What's going on?
4.
art, science
5.
truth, really, honestly
Example:
На самом деле, ей вовсе не понравилось. На самом деле, мы не можем предсказать. В самом деле, это всё или ничего.
Truth be told, she didn't like it in the least. We really cannot predict anything. Honestly, it's all or nothing.

Info: то и дело - every now and then по делам: on affairs де́ло в том: matter of fact в э́том де́ло: that's the point

Fixed expressions

На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Э́то интересно, но не отно́сится к де́лу.That's interesting, but beside the point.
Она вы́глядит молодо́й, но на самом де́ле ей больше 40.She looks young, but she's actually over forty.
Могу́ я поговори́ть с тобой об э́том де́ле наедине?May I talk with you in private about the matter?
Он в самом де́ле у́мный ма́льчик.He is indeed a clever boy.
Он вы́глядит благоденствующим, но на самом де́ле э́то не так.He looks wealthy, but actually he's not.
Она кажется молодо́й, но на самом де́ле она ста́рше тебя.She looks young, but she's actually older than you are.
Я бы не стал уча́ствовать в тако́м де́ле.I would not meddle in such a thing.
Более о́пытный адвока́т подступи́л бы к э́тому де́лу иначе.A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.

Note: Stress change.