де́ло

Examples

Я бы не стал уча́ствовать в тако́м де́ле.I would not meddle in such a thing.
Я узна́л, что же́нщина, кото́рую принима́л за медсестру́, на самом де́ле была́ до́ктором.I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
Занима́йся свои́м со́бственным де́лом.Do your own work.
Он ду́мает, что он что-то из себя представля́ет, а на самом де́ле он - никто.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Вы е́здили за грани́цу по дела́м или для удово́льствия?Did you go abroad for pleasure or on business?
На самом де́ле, мы не мо́жем ничего предсказа́ть.We cannot really predict anything.
Он уе́хал в То́кио по дела́м.He went to Tokyo on business.
В э́том де́ле, если у вас будет угрю́мое лицо́, к вам не приду́т покупа́тели.In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.He has something to do with the case.
На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.