заходи́ть

зайти́

Imperfective заходи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective зайти́ (completed or one-time)

Daily used word (top 10)

Translation

1.
to go to see someone, to come in, to call, to drop in(заходи́ть, зайти́)
2.
go in, call in at, drop in, pop in(заходи́ть)
Example: иногда к ней заходит соседка на чашку кофе. - Sometimes her neighbour drops by for a coffee.
3.
to enter/visit a website(заходи́ть, зайти́)
4.
sun sets(заходи́ть)
5.
to set (sun)(заходи́ть, зайти́)

Usage info

зайти к кому: to stop by someone's place зайти за кем: to stop and pick someone up Examples: Он зашёл к сестре (Dat.). He dropped in to see his sister. Он зашёл за сестрой (Inst.). He stopped by to pick up his sister.

Examplesallзаходи́тьзаходи́тьзайти́

Со́лнце захо́дит.The sun is setting.
Пожалуйста, заходите.Please come inside.
Я захожу́ к нему через день.I call on him every other day.
Заходи́ внутрь.Come on inside.
Том постоянно захо́дит в гости.Tom comes over all the time.
Заходите.Come in.
Зимой со́лнце захо́дит раньше.The sun sets earlier in winter.
Всякий раз, когда я захожу́ к тебе, тебя нет дома.Every time I call on you, you are out.
Заходи́ в ко́мнату, пожалуйста.Please come into the room.
Э́то один мой прия́тель заходи́л.It was a friend of mine who called.
Пожалуйста, не забу́дь зайти́ к нему за́втра.Please don't forget to see him tomorrow.
Фома же́стом показа́л Маше зайти́ внутрь.Tom gestured for Mary to go inside.
Я едва успе́л зайти́ домой, как зазвони́л телефо́н.I had barely got in the house when the phone rang.
Мне нужно зайти́.I need to go in.

Past

	imperfective	perfective
masculine	заходи́л	зашёл
feminine	заходи́ла	зашла́
neuter	заходи́ло	зашло́
plural	заходи́ли	зашли́

Present

	imperfective
я	захожу́
ты	захо́дишь
он/она́/оно́	захо́дит
мы	захо́дим
вы	захо́дите
они́	захо́дят

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду заходи́ть	зайду́
ты	бу́дешь заходи́ть	зайдёшь
он/она́/оно́	бу́дет заходи́ть	зайдёт
мы	бу́дем заходи́ть	зайдём
вы	бу́дете заходи́ть	зайдёте
они́	бу́дут заходи́ть	зайду́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	заходи́!	зайди́!
вы	заходи́те!	зайди́те!

Participles

Active present	заходя́щий		entered, (adj) get in
Active past	заходи́вший	заше́дший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	заходя́		while doing (present)
Gerund past	заходи́в заходи́вши	зайдя́ заше́дши	while doing (past)

Related words

идти́ - to go; to walk
пойти́ - to go; to walk
вы́йти - to go out; to be published; to marry
найти́ - find
уйти́ - leave; take (time, quantity...); retire
пройти́ - to pass; to get to; to make one's way; to be held (event)
подойти́ - to approach; to suit
войти́ - to enter
прийти́сь - to have to; to be fit for; to be necessary
перейти́ - get across; convert
найти́сь - be found
обойти́сь - to act or treat in some way; to cost; to do with or without something
отойти́ - to go away; to withdraw; to go away temporarily; to come around; to go out of fashion
дойти́ - reach
обойти́ - go around; evade
разойти́сь - diverge
пройти́сь - walk
забра́ться - climb or get into or onto
посети́ть - visit
взойти́ - go up or climb; rise or ascend
сойти́сь - come together from different directions; become friends
захо́д - sunset; a stop somewhere
превзойти́ - excel or surpass
зайти́сь - sink
заходи́ться - sink
изойти́ - issue
прейти́ -
прийти́ - come
загляну́ть - glance; lol in; drop in
ходи́ть - go
сойти́ - to descend or go down; get off vehicle at stop; get off a path/divert path; to come off "disappear"; It will do (ok, suitable)
загля́дывать - glance; look in; drop in or drop by
посеща́ть - visit; attend
захо́д - sunset; a stop somewhere
зайти́сь - sink
заходи́ться - sink
приходи́ть - to arrive
прохо́д - passage passageway
ходи́ть - go
забира́ться - to climb something; get to some hard to reach place; to leave and go somewhere far away or to hide
зака́т - sunset