OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

заходи́тьзайти́

Imperfective заходи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective зайти́ (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

  • 1.

    go in, call in at, drop in, pop in(заходи́ть)

    иногда к ней заходит соседка на чашку кофе.

    Sometimes her neighbour drops by for a coffee.

  • 2.

    to go to see someone, to come in, to call, to drop in(заходи́ть)

  • 3.

    to go to see someone, to come in, to call, to drop in, drop by(зайти́)

  • 4.

    sun sets(заходи́ть)

  • 5.

    to enter/visit a website(заходи́ть, зайти́)

  • 6.

    to set (sun)(заходи́ть, зайти́)

  • 7.

    to like (coloq.)(зайти́)

    used in place of нравится

    мне зашла книга

    I liked the book

Usage info

зайти́: зайти к кому: to stop by someone's place зайти за кем: to stop and pick someone up

Examples: Он зашёл к сестре (Dat.). He dropped in to see his sister. Он зашёл за сестрой (Inst.). He stopped by to pick up his sister.

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineзаходи́лзашёл
feminineзаходи́лазашла́
neuterзаходи́лозашло́
pluralзаходи́лизашли́

Present

 imperfective
язахожу́
тызахо́дишь
он/она́/оно́захо́дит
мызахо́дим
вызахо́дите
они́захо́дят

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду заходи́тьзайду́
тыбу́дешь заходи́тьзайдёшь
он/она́/оно́бу́дет заходи́тьзайдёт
мыбу́дем заходи́тьзайдём
выбу́дете заходи́тьзайдёте
они́бу́дут заходи́тьзайду́т

Imperatives

imperfectiveperfective
тызаходи́!зайди́!
вызаходи́те!зайди́те!

Participles

Active presentзаходя́щий

setting, going down

Active pastзаходи́вшийзаше́дший

who had visited, who used to visit, having visited

Passive present
Passive pastзахоженный

well-trodden, frequently visited, worn (out) by frequent use

Gerund present

заходя́

while doing (present)
Gerund past

заходи́в

заходивши

зайдя́

заше́дши

while doing (past)

Related words

Learn