обознача́тьобозна́чить

Imperfective обознача́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective обозна́чить (completed or one-time)

Rarely used word (top 7,000)

1.
designate/indicate, refer to(обознача́ть)
2.
designate/indicate(обозна́чить)
3.
It means / indicates / symbolizes / clarifies the meaning(обознача́ть)
Это слово обознача́ет «любовь».
This word means "love".
4.
Define/designate/clarify once and that's it.(обозна́чить)
Учитель обозначи́л тему урока.
The teacher outlined the topic of the lesson.
5.
outlined or Something is clearly defined at a specific moment / Giving a definitive definition or explanation.(обозна́чить)
Давай обозначи́м проблему.
The teacher outlined the topic of the lesson. He outlined his position. Let's outline the problem. Let's outline the problem.

Examplesallобознача́тьобозна́чить

Что обознача́ют э́ти то́чки на ка́рте?What do these dots represent on the map?

Взаимосвя́зь не обознача́ет причи́нную связь.Correlation does not equal causation.

Татоэба обознача́ет "например" по-японски.Tatoeba means "for example" in Japanese.

Голубы́е ли́нии на ка́рте обознача́ют реки.The blue lines on the map represent rivers.

Кра́сные ли́нии на ка́рте обознача́ют желе́зную доро́гу.The red lines on the map represent a railway.

Хими́ческий си́мвол H обознача́ет водоро́д.The chemical symbol H expresses hydrogen.

Что обознача́ет G.N.P.?What does G.N.P. stand for?

Мо́жешь сказа́ть мне, что обознача́ет э́то сло́во?Can you tell me what this word means?

Вы чётко обозна́чили свою́ пози́цию.You've made your position clear.

Том чётко обозна́чил свою́ пози́цию.Tom made his position clear.

Не́сколько собы́тий обозна́чили наступле́ние двадцать пе́рвого века.A few events marked the transition into the 21st century.

Прежде всего я бы хоте́л чётко обозна́чить свою́ пози́цию.First of all I'd like to make my position clear.

	imperfective	perfective
ты	обознача́й!	обозна́чь!
вы	обознача́йте!	обозна́чьте!

Active present	обознача́ющий		signifying, denoting, indicating, designating, meaning
Active past	обознача́вший	обозна́чивший	designating, denoting, indicating, signifying, marking
Passive present	обознача́емый		designated, denoted, signified, marked
Passive past		обозна́ченный
Gerund present	обознача́я		while doing (present)
Gerund past	обозначав обозначавши	обозна́чив обозначивши	while doing (past)