Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
do without без
Example: Многие женщины не могут обходиться без макияжа. - There are many girls who cannot live without makeup.
- 2.
cost
Example: обходиться в гораздо большую сумму денег - cost a lot of money.
- 3.
treat с
Example: обходиться с вами как с принцессой. - treat you like a princess.
- 4.
to turn out some way
Examples
- С То́мом плохо обходи́лись.Tom has been mistreated.
- Верблю́д до́лгое вре́мя мо́жет обходи́ться без воды и без пищи.The camel can go a long time without water and food.
- Мы мо́жем обходи́ться без тебя.We can manage without you.
- Я могу́ обходи́ться без э́того.I can do without this.
- С за́втрашнего дня нам следует обходи́ться кукуру́зными хлопьями или чем-нибудь лёгким?Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?
- Когда ты привы́кнешь к электро́нным СМИ, ты больше не смо́жешь без них обходи́ться.Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
- Содержа́ние дома обхо́дится дорого.The maintenance of the house costs a lot.
- Нам прихо́дится обходи́ться тем, что у нас есть.We have to make do with what we've got.
- Я полага́ю, Том в конце́ концо́в нау́чится, как обходи́ться с тем, как лю́ди обраща́ются с ним.I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
- Медо́вый ме́сяц в Кана́де обхо́дится в большую су́мму.A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обхожу́сь | бу́ду обходи́ться |
| ты | обхо́дишься | бу́дешь обходи́ться |
| он/она́/оно́ | обхо́дится | бу́дет обходи́ться |
| мы | обхо́димся | бу́дем обходи́ться |
| вы | обхо́дитесь | бу́дете обходи́ться |
| они́ | обхо́дятся | бу́дут обходи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обходи́сь |
| вы | обходи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обходи́лся |
| feminine | обходи́лась |
| neuter | обходи́лось |
| plural | обходи́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | обходя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | обходившись | while doing (past) |
Contributions
William James edited stress 3 months ago.
hg edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 4 months ago.
