обраща́тьсяобрати́ться

Examplesallобраща́тьсяобрати́ться

Если вы будете вести себя, как ребенок, с вами будут обраща́ться так же.If you act like a child, you will be treated as such.
Не обраща́йтесь со мной, как с соба́кой.Don't treat me like a dog.
Она не выносит, когда с ней обраща́ются как с ребенком.She can't stand being treated like a child.
Жизнь похо́жа на коробок спи́чек. Обраща́ться с ней серьёзно — глупо. Обраща́ться несерьёзно — опасно.Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.
Мо́жешь обраща́ться ко мне в любо́е вре́мя, когда захо́чешь.You can call me at whatever time you want.
Он обраща́ется со мной, как со свое́й рабы́ней.He treats me like his slave.
Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Не зная, что де́лать, я обрати́лся к нему за сове́том.Not knowing what to do, I asked him for advice.
Его беспло́дные попы́тки соблазни́ть её показа́ли, что он обрати́лся не по а́дресу: она была́ ма́терью двух дете́й.His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
Мне больше не к ко́му обрати́ться.I don't have anybody else to turn to.
Я зна́ю, к ко́му мы мо́жем обрати́ться за по́мощью.I know who we can get to help us.
Обрати́тесь к специали́сту.Ask an expert.
Она обрати́лась к нему за по́мощью.She applied to him for help.
Обрати́тесь к экспе́рту.Ask an expert.