Examplesallобраща́тьсяобрати́ться

• Он плохо обраща́лся со свои́ми сыновья́ми.He behaved badly to his sons.
• Э́ти кни́ги бы́ли настолько це́нны, что с ними обраща́лись с велича́йшей осторо́жностью.The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
• Э́то зави́сит от того́, как ты обраща́ешься с э́тим.It all depends how you handle it.
• Пожалуйста, обраща́йтесь к председа́телю!Please address the chair!
• Мы обраща́лись с ним в самой ве́жливой фо́рме, кака́я возмо́жна.We treated him in the politest manner possible.
• Ора́тор вре́мя от вре́мени обраща́лся к свои́м заме́ткам.The speaker sometimes referred to his notes.
• По сравне́нию с предыду́щей моде́лью, с э́той намного легче обраща́ться.Compared with the old model, this is far easier to handle.
• Все взо́ры обрати́лись к нему.All eyes turned towards him.
• Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом.Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
• Поселе́нцы обрати́лись в христиа́нство.The settlers embraced the Christian religion.
• Тому не к ко́му обрати́ться.Tom has no one to turn to.
• Ты всегда мо́жешь обрати́ться ко мне за по́мощью.You can always ask me for help.
• Он обрати́лся к журнали́стам.He addressed himself to the reporters.
• Его беспло́дные попы́тки соблазни́ть её показа́ли, что он обрати́лся не по а́дресу: она была́ ма́терью двух дете́й.His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.