noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
act action or deed
Examples
- Его хра́брый посту́пок был весьма высоко оценён.His gamely gesture was much appreciated.
- Слова для влюблённых. Я хочу́ ви́деть посту́пки.Words are for lovers. I want to see action.
- Когда пьян, он не следи́т за свои́ми посту́пками.He doesn't behave himself once he's drunk.
- А́лчность заставляет люде́й соверша́ть стра́нные посту́пки.Greed makes people do strange things.
- Обсужда́й посту́пки, а не челове́ка.Play the ball, not the man.
- У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
- Если посту́пки сильне́е слов, отчего же перо́ могущественнее меча́?If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?
- Почему он всегда нахо́дит оправда́ния её посту́пкам?Why does he always make allowances for her conduct?
- Иногда наше безде́йствие ничуть не менее действенно, чем посту́пок.Sometimes what we don't do is every bit as powerful as what we do.
- Её семья́ счита́ет самоуби́йство посты́дным и эгоисти́чным посту́пком.Her family considers suicide to be dishonorable and selfish.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | посту́пок | посту́пки |
gen.genitive | посту́пка | посту́пков |
dat.dative | посту́пку | посту́пкам |
acc.accusative | посту́пок | посту́пки |
inst.instrumental | посту́пком | посту́пками |
prep.prepositional | посту́пке | посту́пках |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.
- beast edited translation 6 months ago.
- beast edited translation 6 months ago.
- luke.hess97 edited translation 8 months ago.