вы́ложить
- 1.
to post (online), to upload, to publishinternet
Он вы́ложил ви́део в интерне́т.
He posted the video online.
Standard for internet content.
- 2.
to lay out, to spread out, to put out
Она́ вы́ложила еду на стол.
She laid the food out on the table.
- 3.
to take out (and put down), to unpack
Вы́ложи вещи из чемода́на.
Take the things out of the suitcase.
- 4.
to line (with), to face (with), to pave (with)construction
Мы вы́ложили пол пли́ткой.
We tiled the floor.
Usually with the instrumental case of the material.
- 5.
to shell out, to fork out, to pay (a large sum)
За биле́т он вы́ложил сто долларов.
He shelled out a hundred dollars for the ticket.
Colloquial.
Examples
Том вы́ложил в Инстаграм фотогра́фию своего́ щенка́.
Tom posted a picture of his puppy on Instagram.
Видео с бэкстейджа выложили на сайт.
A video from backstage was uploaded to the website.
Он выложил на стол червонного туза.
He laid the ace of hearts on the table.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ложу |
| ты | - | вы́ложишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ложит |
| мы | - | вы́ложим |
| вы | - | вы́ложите |
| они́ | - | вы́ложат |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́ложи |
| вы | вы́ложите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́ложил |
| feminine | вы́ложила |
| neuter | вы́ложило |
| plural | вы́ложили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having laid out, having spread out, having posted, having uploaded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | laid out, arranged, spread out | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́ложив выложивши | while doing (past) |
Word familyвложи́тьPRO
- отложнойturndown
- заложе́ниеlocation
- изложе́ниеstatement; written retelling
- изло́жницаmould
- отложе́ниеdeposit
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вложи́ть | в- | to put in; to invest |
| возложи́ть | воз- | to lay; to entrust; to lay (blame) |
| вы́ложить | вы- | to post (online); to lay out; to take out (and put down); to line (with); to shell out |
| доложи́ть | до- | to report; to add more |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Iron edited translation 4 days ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
Lisa edited related words 2 years ago.



















