равня́ться

Examples

• Су́мма во́зрастов дете́й равня́лась во́зрасту отца́.The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
• Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
• Шестью три равня́ется восемнадцати.Six times three equals eighteen.
• Восемь плюс два равня́ется десяти.Eight plus two is ten.
• Два плюс два равня́ется четыре.Two plus two makes four.
• Пятнадцать на пять равня́ется семьдесят пять.Fifteen times five equals seventy-five.
• Один плюс два равня́ется трём.One plus two equals three.
• Япо́ния состои́т из четырёх больших острово́в и более чем трех ты́сяч ма́леньких, что примерно равня́ется пло́щади Калифо́рнии.Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
• Мы равня́емся на него как на нашего ли́дера.We look up to him as our leader.
• Четыре плюс восемнадцать равня́ется двадцати двум.Four plus eighteen is twenty-two.