HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

разбира́ть

fairly common #4793C2
verbimperfective perfective is разобра́ть
  • 1.

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    Он весь день разбира́л дви́гатель.

    He spent the whole day taking the engine apart.

  • 2.

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    Я разбира́ю ста́рые бума́ги.

    I am sorting through old papers.

  • 3.

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    Я с трудо́м разбира́ю его́ по́черк.

    I can hardly make out his handwriting.

  • 4.

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    На уро́ке мы разбира́ем стихотворе́ние.

    In class we analyse a poem.

  • 5.

    to snap up, to buy up, to take (all of)

    Э́ти биле́ты разбира́ют о́чень бы́стро.

    These tickets get snapped up very quickly.

    Usually third person plural without a subject: they snap it up.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
разбира́ю
бу́ду разбира́ть
ты
разбира́ешь
бу́дешь разбира́ть
он/она́/оно́
разбира́ет
бу́дет разбира́ть
мы
разбира́ем
бу́дем разбира́ть
вы
разбира́ете
бу́дете разбира́ть
они́
разбира́ют
бу́дут разбира́ть
Imperative
ты
разбира́й
вы
разбира́йте
Past
masculine
разбира́л
feminine
разбира́ла
neuter
разбира́ло
plural
разбира́ли

Participles

Active present

разбира́ющий

disassembling, taking apart, dismantling

Active past

разбира́вший

disassembling, taking apart, dismantling

Passive present

разбира́емый

under consideration, being analyzed, being discussed, being examined

Passive past

-

Gerund present

разбира́я

while doing (present)
Gerund past

разбирав

разбиравши

while doing (past)

Word familyвбира́тьPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
вбира́тьв-to absorb; to take in
выбира́тьвы-to choose; to elect
добира́тьдо-to gather additionally
забира́тьза-to pick up; to take away; to seize; to veer; to take in (a garment)
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Synonyms

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 4 days ago.
  • IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
  • Sandy edited translation 1 year ago.
  • windsorpark edited translation 2 years ago.