Dictionary
Learn
Media
нанести́
- 1.
inflict or cause
- 2.
apply put on a layer
- 3.
pay a visit
- 4.
To strike or hit
Нанести́ удар
to deliver a blow
Usage info
- (что и чего). Принести в каком-л. (обычно большом) количестве.
- (что и чего). Увлекая своим движением (течением, дуновением), принести, пригнать 375 что-л. в каком-л. количестве.
- Нагромоздить, образовать что-л., принося ветром или течением.
- безл. Разг. Увлекая движением воды, ветром и т. п., натолкнуть.
- безл. Прост. О неожиданном появлении, наступлении чего-л. или приходе, приезде и т. п. кого-л.
- Покрыть слоем чего-л.
- Обозначить, отметить на чем-л.
- В сочетании с некоторыми
Examples
- Забасто́вка нанесла́ вред национа́льной эконо́мике.The strike affected the nation's economy.
- В сего́дняшней газе́те написано, что премье́р отказа́лся от иде́и нанести́ визи́т в Америку.Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
- Э́тот сканда́л нанёс большо́й уро́н и́миджу компа́нии.This scandal has severely damaged the public image of our company.
- Пожа́р нанёс значи́тельный уще́рб.The fire caused extensive damage.
- Землетрясе́ние нанесло́ большо́й уще́рб.The earthquake caused widespread damage.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | нанесу́ |
| ты | - | нанесёшь |
| он/она́/оно́ | - | нанесёт |
| мы | - | нанесём |
| вы | - | нанесёте |
| они́ | - | нанесу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нанеси́ |
| вы | нанеси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нанёс |
| feminine | нанесла́ |
| neuter | нанесло́ |
| plural | нанесли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who inflicted, having inflicted, who caused, having caused, who applied, having applied | |
| Passive present | - | |
| Passive past | inflicted, caused, dealt | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | нанёсши нанеся́ | while doing (past) |
Learn
Contributions
hg edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
