далеко́

Examples

• Госуда́рственное здравоохране́ние бы́ло далеко от адеква́тного.The national health service was far from adequate.
• Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
• Ю́жная Африка далеко.The South of Africa is far away.
• Его произноше́ние далеко от соверше́нства.His pronunciation is far from perfect.
• Юг Африки далеко.The South of Africa is far away.
• Ты в у́зкой ска́льной ша́хте. Далеко вверху бре́зжит свет. Под тобой пеще́ра, в кото́рой всё началось. Что ты будешь сейчас де́лать?You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?
• Как далеко идти́ отсюда до мэ́рии Тосимы?How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
• Рабо́та ещё далеко не закончена.The job isn't anywhere near done.
• Я бы не зашёл так далеко, чтобы утвержда́ть, что твоя́ тео́рия неверна́.I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
• Насколько далеко отсюда ваш дом?How far is it from here to your house?