verb, imperfective
Daily used word (top 200)
Translation
to mean
Also: to signify
Examples
- Всего лишь дыша́ть не значит жить.Merely to breathe does not mean to live.
- Уйти́ - значит немного умере́ть. Однако умере́ть - значит уйти́ от очень многого.To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
- Философствовать - значит учи́ться умира́ть.To philosophize is to learn how to die.
- Ты даже не представля́ешь, как много ты для меня зна́чишь.You have no idea how important you are to me.
- Не име́ет значе́ния, белая ко́шка или чёрная, если она ло́вит мыше́й, значит э́то хоро́шая ко́шка.It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
- Э́то значит, что еду расти́ть ста́нет сложно.This will mean that growing food will become difficult.
- Если твой отве́т правильный, э́то значит, что мой не правильный.If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
- Ты зна́ешь, что э́то значит?Do you know what this means?
- Если ты мо́жешь проче́сть э́то предложе́ние - значит, ты уме́ешь чита́ть.If you can read this sentence, then you're able to read.
- У мое́й мла́дшей сестры́ есть двое сынове́й, а э́то значит, что у меня есть два племя́нника.My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | зна́чу | бу́ду зна́чить |
ты | зна́чишь | бу́дешь зна́чить |
он/она́/оно́ | зна́чит | бу́дет зна́чить |
мы | зна́чим | бу́дем зна́чить |
вы | зна́чите | бу́дете зна́чить |
они́ | зна́чат | бу́дут зна́чить |
Imperative | |
---|---|
ты | зна́чь |
вы | зна́чьте |
Past | |
---|---|
masculine | зна́чил |
feminine | зна́чила |
neuter | зна́чило |
plural | зна́чили |
Participles
Active present | significant, meaningful | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | meaningful | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | зна́ча | while doing (present) |
Gerund past | значив значивши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 5 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.