край

Examples

• Том вы́рос в э́тих края́х.Tom grew up around here.
• Том напо́лнил до краёв бока́л вина Марии.Tom filled Mary's wine glass to the rim.
• У Тома чуть не случи́лся серде́чный при́ступ, когда он уви́дел Мэри, стоящую на кра́ю крыши.Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
• Зима́ в э́тих края́х была́ крайне холо́дной.Winter in this area was extremely cold.
• Мэри подровняла края ногте́й пилочкой.Mary filed her nails.
• Я ищу́ доро́гу на край вселенной.I am seeking the path to the end of the universe.
• Закругли́те слегка края.Round off the edges a little.
• Зубча́тый край ножа́ де́лает его идеально удо́бным для наре́зки - например, хле́ба.The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
• Том кра́ем глаза взгляну́л на Мэри.Tom glanced at Mary out of the corner of his eye.
• Том, одино́кий и поки́нутый, стоя на ле́вом кра́ю предложе́ния, не мог реши́ться пры́гнуть вниз, чтобы поко́нчить со всей э́той исто́рией.Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.