ожида́ть

Examples

• Посыла́ю тебе э́то предложе́ние, когда ты его ме́ньше всего ожида́ешь.I'm sending you this sentence when you least expect it.
• Вам не следует ожида́ть больше, чем есть.You can't expect more than that.
• Приве́т! Не ожида́л встре́тить тебя здесь. Мир те́сен.Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
• Когда слы́шишь цокот копы́т за спино́й, не ожида́й уви́деть зе́бру.When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.
• Они ожида́ли, что брита́нцы победя́т.They expected the British to win.
• Они не ожида́ли лёгкой жи́зни.They did not expect an easy life.
• Он пришел домой раньше, чем я ожида́л.He came home earlier than I expected.
• Все ожида́ли, что экспериме́нт око́нчится неуда́чей.Everybody expected that the experiment would result in failure.
• Мы не ожида́ли, что он вы́полнит зада́ние за тако́е коро́ткое вре́мя.We did not expect him to finish the task in so short a time.
• Том был после́дним из тех, кого я ожида́л здесь уви́деть.Tom was the last person I expected to see there.