noun, feminine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
queue
Also: line
- 2.
turn
Also: order, succession, one by one
- 3.
phase
Also: stage (project), place
Usage info
в свою очередь: firstly
Examples
- Я уста́л стоя́ть в о́череди.I'm tired of waiting in line.
- А ещё "магази́н на дива́не" избавля́ет от чу́вства разочарова́ния и раздраже́ния из-за очереде́й и про́бок.Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
- Джек и я согласи́лись по о́череди рабо́тать по суббо́там.Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
- Сле́дующая моя́ о́чередь вести маши́ну.It's my turn to drive next.
- Вста́ньте в о́чередь, пожалуйста.Wait in line, please.
- Была́ моя́ о́чередь убира́ться в ко́мнате.It was my turn to clean the room.
- На тамо́жне будут дли́нные о́череди.There will be long lines at the Customs.
- Мы вста́ли в о́чередь за биле́тами на конце́рт.We queued up to get tickets for the concert.
- Нужно встать в о́чередь, чтобы купи́ть биле́т.You must stand in a line to buy the ticket.
- Гла́вные у́лицы мно́жества ма́леньких городо́в бы́ли забро́шены, в пе́рвую о́чередь, из-за бегемо́тов вроде Вал-Марта.The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | о́чередь | о́череди |
gen.genitive | о́череди | очереде́й |
dat.dative | о́череди | очередя́м |
acc.accusative | о́чередь | о́череди |
inst.instrumental | о́чередью | очередя́ми |
prep.prepositional | о́череди | очередя́х |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.