пе́рвый

Examples

• Если случи́тся землетрясе́ние, что вы сде́лаете в пе́рвую о́чередь?When an earthquake occurs, what will you do first?
• Ты должен испо́лнить свой пе́рвый план.You should carry out your first plan.
• Когда я встре́тил его в пе́рвый раз, меня поста́вил в тупик его неожи́данный вопро́с.When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
• Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую.Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
• Дава́йте сде́лаем э́то как пе́рвый шаг.Let's do this as a first step.
• Пе́рвый уда́р — полови́на би́твы.The first blow is half the battle.
• Я начну́ рабо́тать пе́рвого ию́ля.I'll start my work on the first of July.
• Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
• Я предпочита́ю теа́тр но теа́тру кабуки, так как пе́рвый вы́глядит элегантнее второ́го.I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
• Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второй мирово́й войны.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.