Translation
- 1.
(will) go on foot
- 2.
(will) walk
Examples
- Молодо́й челове́к, по всей ви́димости, был в отча́янии, пойдя на столь стра́шный посту́пок.The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
- Ты не пойдёшь?Won't you go?
- Тебе следует быть осторо́жным насчёт того́, чтобы пойти́ к ней домой.You'd better be careful about going to her house.
- Лу́чше я оста́нусь дома, чем пойду́ на рыба́лку.I prefer staying home to going fishing.
- Он пошёл туда, чтобы помочь му́сорщикам мирно бастова́ть для повыше́ния зарпла́ты и улучше́ния усло́вий труда́.He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
- Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
- Я должен пойти́ уви́деть его.I must go and see him.
- Са́мая лу́чшая ле́кция, на кото́рую ты мо́жешь пойти́, — э́то та, кото́рую ты не поймёшь.The best lecture that you can attend is the one you won't understand.
- Нет, все свое: ни за кого не пойду́, как за Василья Грускова.But no, you will have your own way: 'I won't marry anybody but Vasily Gruskoff.'
- Тебе пойдёт на по́льзу жить в се́льской ме́стности.It will do you good to live in the country.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пойду́ |
ты | - | пойдёшь |
он/она́/оно́ | - | пойдёт |
мы | - | пойдём |
вы | - | пойдёте |
они́ | - | пойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пойди́ |
вы | пойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | пошёл |
feminine | пошла́ |
neuter | пошло́ |
plural | пошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | пойдя́ | while doing (past) |
Contributions
- tzY86oShyeKDEPhhSmT5 edited imperative forms 5 months ago.
- EgyptianDoctor edited translation 9 months ago.
- EgyptianDoctor edited translation 9 months ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.