Daily used word (top 300)
Translation
as if
Also: like
Examples
- Иногда он ведёт меня так, словно он мой нача́льник.Sometimes he acts as if he were my boss.
- Я словно был в тра́нсе.It was like I was in a trance.
- Твоя́ сестра́ вы́глядит так благородно, словно она принце́сса.Your sister looks as noble as if she were a princess.
- У меня тако́е впечатле́ние, словно дождь шёл весь день.I'm under the impression that it's been raining all day.
- Произошедшее во Вьетна́ме бы́ло словно дурно́й сон.What happened in Vietnam was like a bad dream.
- Вы́глядело так, словно тебя э́то не заинтересова́ло.It seemed like you weren't interested.
- Гипо́тезы словно се́ти: пойма́ет лишь тот, кто заки́дывает.Hypotheses are nets: only he who casts will catch.
- Вы́глядит так, словно кто-то заблевал все стены.Looks like someone threw up their guts all over the walls.
- Полице́йский стоя́л, словно ста́туя, скрестив руки на груди.The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
- Он зары́л го́лову в песо́к, словно стра́ус.He stuck his head in the sand like an ostrich.
Contributions
- TonyUK edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 6 months ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.