убеди́ться

Examples

• Том прове́рил, чтобы убеди́ться, что газ был перекрыт.Tom checked to make sure the gas was turned off.
• Убеди́тесь, что вы держитесь вместе и никто не потеря́лся.Make sure you stick together so no one gets lost.
• Никогда не переходи́ у́лицу, не убедившись, что нет автомоби́лей.Never go across the street without looking for cars first.
• Пожалуйста, убеди́сь, что двери закры́ты на ключ.Please make sure that the door is locked.
• Ты не могла́ бы убеди́ться, в поря́дке ли Том?Could you make sure Tom is OK?
• Мне нужно убеди́ться, что с То́мом всё в поря́дке.I need to make sure Tom is OK.
• Убеди́сь, что вы́полнил резе́рвное копи́рование всех твои́х фа́йлов.Make sure to back up all your files.
• Я хочу́ убеди́ться, что вы - тот, за кого вы себя выдаёте.I want to make sure you are who you say you are.
• Я хоте́ла убеди́ться, что вы бы́ли здесь.I wanted to make sure you were here.
• Я хочу́ убеди́ться, что ты - тот, за кого себя выдаёшь.I want to make sure you are who you say you are.