чита́ть

Examples

Он хо́дит в библиоте́ку, чтобы чита́ть кни́ги.He goes to the library to read books.
Если вы мо́жете чита́ть быстро и с хоро́шим понима́нием, вам, наверное, будет легко запо́мнить многое из того́, что вы прочита́ли.If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Важно не то, сколько книг ты чита́ешь, а то, каки́е кни́ги ты чита́ешь.What is important is not how many books you read, but what books you read.
Я ещё не око́нчил чита́ть кни́гу.I haven't finished reading the book yet.
Вы когда-нибудь чита́ли какие-нибудь стихи Теннисона?Have you ever read any Tennyson's poems?
Он взял за правило, читая газе́ту, ознакомляться с фина́нсовым разде́лом.He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
Я не возража́ю, чтобы ма́льчик чита́л кни́гу.I have no objection to the boy reading a book.
Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Ты не должен чита́ть таки́е бесполе́зные кни́ги.You shouldn't read such useless books.
Ты не должен чита́ть таки́е кни́ги, кото́рые тебе навредя́т.You must not read such books as will do you harm.