Swa russian
чёрный
black
gloomy, dark, dismal
back, rear, service (entrance)
dark, swarthy, dark-haired
rough, coarse, menial, unskilled
меня́ть
to change, to alter, to replace
to exchange, to swap, to trade in
меня́ться
to change, to alter
to swap, to exchange (with each other), to take turns
поменя́ть
to change, to replace, to switch
to exchange, to swap, to trade
смени́ть
to change, to swap
to replace (a person), to relieve
влия́ние
influence, sway, authority, ascendancy
impact, effect
обме́н
exchange, swap, trade-in
metabolism (обмен веществ)
поменя́ться
to change, to alter
to swap, to exchange (with each other), to trade places
проглоти́ть
to swallow, to gulp down
to swallow (an insult), to take (a remark) silently
to devour
завали́ть
to fill up, to block up (with debris), to cover over, to bury
to heap (with), to pile high (with), to swamp (with work)
to fail (an exam), to flunk, to botch
рой
swarm
ту́ча
cloud, storm-cloud, swarm, host
боло́то
swamp, marsh, bog
колеба́ться
to hesitate, to waver, to vacillate, to be undecided
to fluctuate, to vary, to range
to sway, to swing, to rock
to vibrate, to oscillate
зали́ть
to pour over, to pour on, to douse
to fill up (with liquid), to pour in, to top up
to flood, to inundate, to swamp
to upload
подмени́ть
to stand in for, to fill in for, to cover for, to take over from
to substitute, to replace (secretly), to swap
глота́ть
to swallow
кише́ть
to teem (with), to swarm (with), to be crawling (with), to be full (of)
to swarm, to crawl about, to mill about
кача́ть
to rock, to swing, to sway
to shake (one's head), to move back and forth
to pump, to pump out
to download
ле́бедь
swan, cob, cob-swan, cygnet
залива́ть
to pour over, to douse, to cover with liquid
to flood, to inundate, to swamp
to fill up (with liquid), to pour in, to top up
to upload
ла́зить
to climb, to clamber, to scale, to swarm up
to get into, to sneak into, to break into, to intrude
to grope, to paw, to let one's hands wander
шата́ться
to stagger, to sway, to reel, to totter
to be loose, to wobble, to be unsteady
to roam, to wander about, to hang around, to loaf
махну́ть
to wave, to give a wave, to wave to (someone)
to swing, to brandish, to flourish
to give up on, to wash one's hands of, to dismiss with a wave
to dash off, to head off, to rush off (to a place)
to leap, to jump (over), to vault
to knock back (a drink), to down (a shot)
to swap, to trade, to exchange
тампо́н
tampon, swab, gauze plug
wad of cotton wool, cotton pad
кача́ться
to swing, to rock
to sway, to swing, to rock
to stagger, to reel, to sway
to work out (with weights), to pump iron
ла́сточка
swallow
шва́бра
mop, swab
зава́л
blockage, pile of rubble, obstruction (of fallen trees or stones)
cave-in, collapse
backlog, pile-up, heap of accumulated things
being swamped, overload
темноко́жий
dark-skinned, swarthy
пелёнка
diaper, swaddling cloth
госпо́дство
rule, domination, dominion, sway
supremacy, predominance, dominance, superiority
боло́тный
swamp-, marsh-, bog-
swampy, marshy, boggy
променя́ть
to exchange (for), to swap (for), to trade (for), to barter (for)
to trade away (for), to give up (in favour of), to prefer (over)
вла́ствовать
to rule, to rule over, to reign
to dominate, to hold sway over
жура́вль
crane
well sweep, swape, shadoof
понт
showing off, swagger, pretentiousness, airs
bluff, scare tactic, con
захлебну́ться
to choke (on liquid), to swallow the wrong way, to suffocate (on liquid)
to choke (with emotion), to be breathless (with excitement)
ве́ять
to blow (of a light breeze), to waft
to flutter, to wave, to sway
to emanate, to give off a sense of, to be in the air
сму́глый
dark-skinned, swarthy, dark-complexioned
подменя́ть
to substitute, to replace, to swap (secretly)
to stand in for, to fill in for, to cover for
чернома́зый
swarthy
ме́на
exchange, barter, swap
мота́ться
to dangle, to swing, to sway
to rush about, to dash around, to run around
to go back and forth, to shuttle, to commute
плеска́ться
to lap, to splash, to swash
to splash about, to paddle, to frolic in the water
прихло́пнуть
to slam, to slam shut, to bang shut
to squash, to swat, to crush
to kill, to bump off, to do in
to clap (hands), to slap
to pinch, to trap, to catch (in a door)
раска́чиваться
to swing, to sway, to rock back and forth
to rock (on a chair), to tilt back and forth, to wobble
лебёдка
winch, hoist
female swan, pen
колыха́ть
to sway, to rock
фрак
tail-coat, swallow-tail, evening dress
дра́ить
to scrub, to swab, to scour, to clean
to scold, to tell off, to give a dressing-down
to haul taut, to tighten, to lash down
перемени́ть
to change, to alter
to change, to swap, to exchange
наглота́ться
to swallow
хлопу́шка
party popper, Christmas cracker, cracker
fly-swatter, flapper
pop-gun, toy cap gun
flap valve, valve
лебеди́ный
swan (лебедь)
сменя́ться
to be replaced (by), to give way to, to be succeeded (by)
to change shifts, to be relieved, to take turns
to swap (with somebody), to trade places, to exchange
пошатну́ться
to stagger, to sway, to totter, to lose one's balance
to be shaken, to be undermined, to deteriorate
укачать
to rock to sleep, to lull to sleep
to make sick (from motion), to make seasick, to feel sick (in a vehicle)
to rock back and forth, to sway
зава́ливать
to fill up (with), to block up, to pile up, to cover over
to fail (an exam), to flunk, to botch, to mess up
to swamp (with work), to overwhelm, to load down
прогла́тывать
to swallow, to gulp down, to choke down
to devour, to gobble up
to swallow (an insult), to take (criticism), to put up with
захлестну́ть
to wash over, to flow over, to flood, to swamp
to sweep over, to overwhelm, to engulf
to fasten with a loop, to secure, to loop around
сва́стика
swastika, fylfot
вы́водок
brood, litter, hatch
bunch, troop, swarm (of people)
заглоти́ть
to swallow (whole), to gulp down, to gobble up
to swallow up, to engulf, to devour
заса́сывать
to suck in, to engulf, to swallow up
махнуться
to swap
вя́зкий
viscous, thick, gluey
boggy, swampy, miry
госпо́дствовать
to rule, to hold sway, to prevail, to predominate
пастушо́к
shepherd boy, young shepherd, swain
water rail, rail (bird)
вельмо́жа
grandee, dignitary, high official, nobleman
big shot, swaggerer, arrogant snob
колыха́ться
to heave, to sway, to wave, to flutter
киша́щий
swarming, teeming, crawling, infested
всколыхну́ть
to stir, to rock, to make sway
to stir up, to rouse, to agitate
топь
swamp, marsh
отма́хиваться
to brush aside, to dismiss, to wave off
to wave away, to fend off, to swat away
зашива́ться
to be swamped with work, to be up to one's ears in work, to not manage to get everything done, to not cope
to be completely absorbed in something, to be wrapped up in something
to have an anti-alcohol implant put in, to get a disulfiram capsule sewn under the skin
to get caught, to be nabbed, to come unstuck
брава́да
bravado, swagger, show of bravery
reckless daring, daring feat, bravura stunt
рои́ться
to swarm, to crowd
копоши́ться
to swarm about, to teem, to stir, to crawl about
to potter about, to putter around, to busy oneself, to dawdle
to fumble (with something), to rummage, to root about, to fiddle
нале́зть
to go on (of clothing), to fit
to swarm in, to crawl in (in numbers), to accumulate, to pile up
закача́ться
to sway, to begin to sway, to start rocking, to totter
to be pumped in, to be pumped up
to swing too much, to rock oneself to excess
захлёбываться
to choke (on liquid), to swallow the wrong way, to gasp for breath
to be beside oneself (with emotion), to be bursting (with), to gush, to talk breathlessly
шата́ть
to rock, to shake, to cause to sway
to stagger, to reel, to be unsteady on one's feet
загла́тывать
to swallow (whole), to gulp down, to bolt (food)
to gulp (air), to gasp for air
пока́чиваться
to rock, to sway, to bob
to sway, to totter, to stagger
to shake slightly, to jiggle, to waggle
обра́зчик
sample, specimen, swatch, pattern
example, model, epitome
чванли́вый
swaggering, self-conceited, swanky
поколеба́ться
to hesitate (for a while), to waver, to have second thoughts
to sway (for a while), to swing, to flicker
каса́тка
killer whale, orca
swallow, barn swallow
darling, dear, sweetheart
суахи́ли
Swahili, the Swahili language
Swahili, the Swahili people
форс
swagger, swank, showing off, putting on airs
dash, panache, style, chic
коле́блющийся
vacillating, wavering, indecisive
swaying, wavering, flickering, fluctuating
обмо́танный
wrapped, wound, bandaged, swathed
воздыха́тель
admirer, suitor, swain, secret admirer
глота́ние
swallowing, deglutition
боло́тистый
boggy, marshy, swampy
качну́ть
to rock (once), to sway, to give a shake, to swing
to rock (a baby), to dandle
to pump
to toss in the air, to chair (someone)
to lift up, to raise slightly
кача́ющийся
swinging, rocking, swaying, wobbling
пелена́ть
to swaddle
облепи́ть
to stick all over, to cling to, to coat
to paste all over, to cover (with posters), to plaster
to swarm all over, to crowd around, to cluster around
Examples
Мисс Суон — наш учи́тель англи́йского языка́.
Ms. Swan is our English teacher.
Челове́к проглотивший де́рево превраща́ется в де́рево проглотившее челове́ка.
A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
The snake swallowed a frog.
Он нарёк кора́бль "Ла́сточкой".
He named the ship the Swallow.
Креди́тную ка́рточку проглоти́л банкома́т.
The ATM has swallowed the credit card.
The waves swallowed up the boat.
Том - спецназовец.
Tom is a member of the SWAT team.
Осторо́жно, не проглотите ко́сточку.
Be careful not to swallow the pit.
Том случа́йно проглоти́л моне́тку.
Tom accidentally swallowed a coin.
Не принима́й на ве́ру э́ту сия́тельную пропага́нду.
Don't swallow that slick propaganda.
Вы до́лжны проглоти́ть свою́ го́рдость.
You need to swallow your pride.
Э́то лекарство трудно проглоти́ть.
The medicine is hard to swallow.
Ничего не поде́лаешь, Тома не переубеди́шь.
It's no use. Tom can't be swayed.
Ты когда-нибудь прогла́тывал абрикосовую ко́сточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда-нибудь прогла́тывала абрикосовую ко́сточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Мы пла́вали не́сколько часо́в.
We swam for a few hours.
I'm swamped with work.
Tom swallowed the pill.
Tom swallowed the pill.
She swallowed a coin.
Рой комаро́в после́довал за ним.
A swarm of mosquitoes followed him.
Я чи́щу у́ши ва́тными па́лочками.
I clean my ears using cotton swabs.
Он проглоти́л свою́ го́рдость.
He swallowed his pride.
Она проглоти́ла свою́ го́рдость.
She swallowed her pride.
He swallowed his pride.
Она подави́ла своё самолю́бие.
She swallowed her pride.
Табле́тки принима́ют внутрь, запивая водо́й.
The tablets are swallowed with water.
Tom swallowed a chewing-gum.
Коммента́торы да́ли зву́ку вувузел таки́е эпи́теты, как «раздража́ющий» и «а́дский», и сравни́ли его со «ста́дом несущихся слоно́в», «оглушающим стрекота́нием ро́я саранчи́», «козло́м, ведомым на бо́йню», «гига́нтским у́льем с рассе́рженными пчёлами» и «у́ткой на амфетамине».
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
The flowers were swaying in the wind.
Ребенок, предположительно, проглоти́л соску.
The baby has presumably swallowed the pacifier.
They swam with the dolphins.
I swallowed my pride.
Мне пришло́сь проглоти́ть свою́ го́рдость.
I had to swallow my pride.
Том проглоти́л свою́ го́рдость.
Tom swallowed his pride.
Э́тот стари́к действительно переплы́л ре́ку.
This old man actually swam across the river.
Колдовство́ - неподходя́щая те́ма для шу́ток в Свазиленде.
Witchcraft is not a joking matter in Swaziland.
Во́доросли слу́жат пи́щей большим косяка́м антаркти́ческого криля, кото́рый явля́ется гла́вным исто́чником пита́ния для кру́пных хи́щников, в том числе́ пингви́нов Адели.
Algae feed large swarms of Antarctic krill, which are the main food for large predators, including the region’s Adélie penguins.
Забро́шенный го́род был поглощён джунглями.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Tom has swallowed it.
Болото засасывало всё живое вокруг
The swamp was swallowing up everything living around it.



















