crude russian

• нефть

  oil, petroleum, crude oil

• гру́бо

  roughly, coarsely, rudely, crudely

• коря́вый

  gnarled, crude

  clumsy

• гру́бость

  rudeness, roughness, coarseness, crudity, crudeness

• негра́мотный

  illiterate, ungrammatical, ignorant, not versed, unversed, crude, inexpert

• доморо́щенный

  home-bred, crude, primitive

• малогра́мотный

  semi-literate, half-educated, crude, raw, unskilled

• аляпова́тый

  clumsy, tasteless, crudely constructed

• необрабо́танность

  untilled state, raw state, crude state

• необрабо́танный

  uncultivated, untilled, unworought, raw, crude, unpolished, incondite

• нефть-сырец

  crude oil

• нафига́

  what the hell for? (crude)

Examples

• Япо́ния импорти́рует большие объёмы не́фти.Japan imports great quantities of crude oil.
• Том сказа́л что-то оскорби́тельное по по́воду того́, как была́ оде́та Мэри.Tom said something crude about the way Mary was dressed.
• Не отпуска́й гру́бых шу́ток при моём отце́.Don't tell crude jokes in the presence of my father.
• На э́том заво́де рафинируют сыру́ю нефть.Crude oil is refined at this plant.
• «Что тако́е с его го́лосом?» — «Посмотри́ вниз». — «ПРИВЕ́Т». — «Ясно. Он печа́тает ртом». — «Подмечено грубо, но точно».What's up with his voice? "Look down." "HELLO." "I see. He texts with his mouth." "A crude description, but accurate."
• Э́то сырьё, импортированное из Мала́йзии.This is a crude material imported from Malaysia.
• Не будь ре́зким.Don't be crude.
• После прочте́ния поста́ Тома на фо́руме Мэри подави́ла жела́ние написа́ть гру́бый отве́т.After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
• Я заме́тил слова, небрежно написанные балло́нчиком на стене, возможно, молоды́м берли́нцем: "Э́та стена ру́хнет. Ве́ра обретёт реа́льность". Верно, стена ру́хнет по всей Евро́пе. Не мо́жет она вы́стоять против ве́ры, не мо́жет она вы́стоять против пра́вды. Стена не мо́жет вы́стоять против свобо́ды.I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner, 'This wall will fall. Beliefs become reality.' Yes, across Europe, this wall will fall. For it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.
• Метод был гру́бым, но очень де́йственным.The method was crude, but very effective.
• Э́то гру́бая шу́тка.This joke is crude.