dug-in russian

• остро́г

  A wooden fortification in the form of a wall of pointed and dug in pillars in the border strip of the Old Russian principalities

• вка́пываемый

  being dug in, for digging in, to be dug in

• вко́панный

  dug in, implanted, embedded

  rooted to the spot, frozen, stunned

• вкопа́вший

  having dug in, having embedded

• впи́вшийся

  embedded, sunken, dug in

• вры́вший

  having dug in, having buried

• вры́тый

  dug in, buried, embedded

• зака́пываемый

  being buried, being dug in

  being dripped in, being instilled

• зако́панный

  buried, interred, dug in

• залупи́вшийся

  stubborn, defiant, obstinate, dug in

• зары́тый

  buried, interred, dug in

• зарыва́емый

  being buried, that is being buried, dug in

• ока́пываемый

  being dug around, being entrenched, being dug in

• око́панный

  entrenched, dug-in

• окопа́вший

  having entrenched, who has entrenched, having dug in

• окопа́вшийся

  entrenched, dug in, fortified

• подкопа́вшийся

  having dug under, having undermined, having wormed one's way in

• вгры́зшийся

  bitten into, dug into, gnawed into, entrenched, deeply rooted

• впиваемый

  absorbable, being absorbed, soakable

  being dug into, being bitten into, penetrating, embedded

• докапываемый

  being dug up, being uncovered, being investigated, being gotten to the bottom of

• ковыряемый

  picked at, prodded, fiddled with, dug into

• поковы́рянный

  picked at, poked, scratched, dug into (slightly)

• расковыря́вший

  who has picked open, who has dug out, who has poked into

Examples

• Мы вы́рыли в земле́ я́му.We dug a hole in the ground.
• Если мы сейчас дади́м э́тим ублю́дкам окопа́ться там, то нам придётся сравня́ть зда́ние.If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.
• Ко́шка вонзи́ла свои́ ко́гти в мою ру́ку.The cat dug its claws into my hand.
• Он вы́копал в са́ду я́му.He dug a hole in the garden.
• Он вы́рыл я́му в песке́.He dug a hole in the sand.
• Он вы́копал я́му в песке́.He dug a hole in the sand.
• Том столкну́л те́ло Мэри в я́му, кото́рую он пе́ред э́тим вы́копал.Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.
• Утром Василиса вы́копала глубо́кую я́му в земле́ и зары́ла че́реп.In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.
• Э́тот ребенок вы́рыл тонне́ль в песо́чнице.That child dug a tunnel in the sandpit.
• В углу́ кла́дбища, прямо под ста́рым тисом, вы́рыли глубо́кую моги́лу.A deep grave had been dug in the corner of the churchyard, just under the old yew-tree.
• Том вы́копал в песке́ я́мку.Tom dug a hole in the sand.
• Том вы́рыл в песке́ я́мку.Tom dug a hole in the sand.
• Том вы́копал у себя на за́днем дворе́ большую я́му.Tom dug a big hole in his backyard.
• Том вы́рыл в са́ду глубо́кую я́му.Tom dug a deep hole in the garden.
• Он вы́рыл в са́ду я́му.He dug a hole in the garden.
• Том вы́копал в са́ду глубо́кую я́му.Tom dug a deep hole in the garden.
• Том вы́копал на за́днем дворе́ я́му.Tom dug a hole in the backyard.
• Том вы́рыл на за́днем дворе́ я́му.Tom dug a hole in the backyard.
• Том вы́рыл у себя на за́днем дворе́ большую я́му.Tom dug a big hole in his backyard.
• Том вы́копал у себя на за́днем дворе́ я́му.Tom dug a hole in his backyard.
• Том вы́рыл у себя на за́днем дворе́ я́му.Tom dug a hole in his backyard.
• Он вы́копал в песке́ я́му.He dug a hole in the sand.
• Он вы́рыл в песке́ я́му.He dug a hole in the sand.