OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

let out russian

  • отпусти́ть

    to let go of, to release, to let go

    to let go, to allow to leave, to let (someone) go somewhere

    to set free, to release, to let out

    to let off (work), to excuse, to give leave to

    to ease off, to let up, to abate

    to grow (hair or a beard), to let grow

    to loosen, to slacken, to let out

  • вы́пустить

    to let out, to release, to set free

    to let go of, to drop

    to issue, to publish, to release

    to produce, to manufacture, to turn out

    to let out (a seam), to lengthen

  • сдать

    to pass (an exam), to take (an exam), to sit (an exam)

    to hand over, to hand in, to give up, to surrender

    to rent out, to let, to lease

    to rat out, to turn in, to betray

    to donate (blood), to give (a sample)

    to let up, to weaken, to decline

    to deal (cards)

  • выпуска́ть

    to let out, to release, to set free

    to produce, to manufacture, to turn out

    to issue, to put out, to publish

    to graduate (students), to train and send out

    to omit, to leave out

  • сдава́ть

    to take (an exam), to sit (an exam), to pass (an exam)

    to hand in, to hand over, to check in (luggage), to donate (blood)

    to rent out, to let

    to surrender, to give up (to the enemy), to turn in (to the police)

    to deal (cards), to distribute

    to let up, to weaken, to fail (of health)

  • спусти́ть

    to lower, to let down, to take down

    to let out (liquid), to drain

    to let loose, to unleash, to set (a dog) on

    to lower (a price), to reduce

  • сдава́ться

    to give up, to surrender, to capitulate, to give in

    to be for rent, to be let out

    to seem, to reckon

  • расста́вить

    to arrange, to place, to set out, to station

    to move apart, to spread apart

    to let out (a garment)

    to dot the i's

  • изда́ть

    to publish, to issue, to bring out

    to let out, to emit, to give off

  • спуска́ть

    to lower, to let down

    to let out, to drain, to let off

    to let loose, to release, to unleash

    to lower (prices), to reduce, to cut

    to take one's eyes off (someone)

  • издава́ть

    to publish, to print, to bring out

    to issue, to promulgate, to enact

    to emit (a sound), to utter, to let out

    to give off, to exude, to emit (a smell)

  • распусти́ть

    to disband, to dissolve, to dismiss, to send home

    to let down (hair), to undo, to unravel (knitting)

    to spread (a rumour), to circulate, to put about

    to spread, to spread out, to unfurl

    to let get out of hand, to spoil, to let run wild

    to melt, to dissolve

    to let out (a seam), to widen

  • проси́ться

    to ask permission, to ask to be allowed, to ask (to go)

    to ask to be let out, to need to go (to the toilet)

    to be crying out for, to beg to be

  • трави́ть

    to poison

    to exterminate

    to hound, to bully, to badger, to persecute

    to hunt with hounds, to course (game), to set dogs on

    to etch, to pickle (metal)

    to pay out (a rope), to slacken, to let out (steam)

    to ruin, to damage, to spoil

    to use up, to squander, to waste

  • завизжа́ть

    to start screaming, to let out a shriek, to start squealing

    to begin to squeal, to begin to yelp

    to start to screech, to start to squeak

  • вы́садить

    to drop off, to let out, to set down

    to plant out, to plant (in the ground), to transplant outdoors

    to land (troops), to put ashore, to disembark

    to throw off, to kick out, to put off (a train)

  • расставля́ть

    to place, to arrange, to set out

    to spread apart, to move apart, to spread (legs)

    to let out (a garment), to widen

  • вы́тряхнуть

    to shake out, to drop, to let fall

  • вы́плеснуть

    to let out, to get out

  • вы́свободить

    to free, to let out, to disengage, to disentangle

  • проговори́ться

    to let out secret

  • разболта́ть

    to blab, to let out (a secret), to blurt out, to spill

    to stir up, to mix by stirring, to beat (an egg), to whisk

  • пи́кнуть

    to let out a squeak, to make a sound of protest

  • испуска́ть

    to emit, to give off, to radiate, to secrete

    to let out, to utter, to breathe out

  • обдели́ть

    to do out of share, to not let have fair share, to share unfairly, to deprive

  • припусти́ть

    to break into a run, to run fast, to dash off, to step on it

    to add a little, to let out (a seam), to allow extra

  • вытря́хивать

    to shake out, to drop, to let fall

  • испусти́ть

    to let out, to utter, to emit (a sound), to exhale

    to give off, to emit (light or smell), to exude

    to give up the ghost, to breathe one's last

  • пыхну́ть

    to puff, to take a puff, to take a drag

    to flare up, to blaze up, to burst into flame

    to snort, to hiss, to let out a puff

  • выса́живать

    to drop off (a passenger), to let out, to set down

    to plant out, to plant, to transplant

    to land (troops), to put ashore, to set down

  • высвобожда́ть

    to free, to let out, to disengage, to disentangle

  • растрепа́ться

    to become dishevelled, to become tousled, to get messy

    to become tattered, to become frayed, to fall apart

    to blab, to let slip, to blurt out, to reveal

  • ругну́ться

    to swear, to curse, to let out a curse

    to snap at someone, to scold briefly

  • оттяну́ться

    to relax, to chill out, to have a good time, to let loose

  • проворо́нить

    to miss, to let slip, to overlook, to miss out on

  • прока́тный

    let out on hire, hired, rolling

  • выба́лтывать

    to let out, to blab out

  • выве́тривать

    to drive, to let out, to air, to remove by ventilation

  • вытравля́ть

    to remove, to take out, to get out

    to exterminate, to eradicate, to get rid of

    to etch, to engrave with acid

    to trample down, to graze down

    to pay out (a rope), to let out, to slacken

  • обделя́ть

    to do out of share, to not let have fair share, to share unfairly, to deprive

  • пересу́шивать

    to overdry, to dry out too much, to let dry too long

    to dry all of, to dry one after another

  • припуска́ть

    to dash off, to run fast, to break into a run

    to come down harder, to pour harder, to get heavier

    to let out, to add on, to allow extra

    to couple, to let (a calf) to the cow, to put to (mating)

    to urge on, to whip up

  • проба́лтываться

    to blab, to blurt out a secret, to let the cat out of the bag

  • прогова́риваться

    to let out secret

  • разбаза́ривать

    to squander, to waste, to fritter away, to dissipate

    to blab out, to let slip, to blurt out

  • разба́лтывать

    to blab, to blurt out, to give away (a secret), to let slip

    to stir up, to mix, to beat (eggs), to shake up

    to loosen, to make wobbly, to work loose

  • распоя́сываться

    to throw aside all restraint, to let oneself go, to get out of hand

    to take off one's belt, to ungirdle, to unbuckle one's belt

  • отбеси́ться

    to get it out of one's system, to calm down after a tantrum/frenzy, to let off steam

  • вы́болтать

    to let out, to blab out

  • облома́ться

    to break off, to snap off

    to fail, to fall through, to not work out

    to be disappointed, to miss out, to be let down

  • пересдава́ть

    to retake (an exam), to resit, to take again

    to deal again, to re-deal

    to sublet, to re-let, to rent out again

  • разбаза́рить

    to squander, to waste, to fritter away, to dissipate

    to blab out, to let slip, to give away (a secret)

  • вы́пустивший

    having released, having let out, having issued, having produced

  • проговори́вшийся

    who has blurted out, indiscreet, having let slip

  • проболта́вшийся

    who blurted out, who let slip, indiscreet, having blurted out

  • испусти́вший

    emitted, exhaled, released, let out

  • испу́щенный

    emitted, released, given off, let out

  • сболтну́вший

    who blurted out, having blurted out, who let slip, who blabbed

  • прошля́пивший

    having missed, having bungled, having let slip, having lost out on

  • проба́лтывающийся

    blurted out, let slip, escaping (from one's lips), divulged (unintentionally)

  • проба́лтывавшийся

    who blurted out, who let slip (information/secrets)

  • проболта́вший

    having blabbed, having let slip, having blurted out

  • вы́болтавший

    having blurted out, having spilled (a secret), having let out (a secret)

  • проба́лтывать

    to blurt out, to let slip, to blab

  • ги́кнуть

    to whoop, to shout, to let out a cry

  • натрепа́ть

    to blab, to blabber, to blurt out, to let slip

  • вы́пущенный

    released, let out, launched, fired

    issued, published, manufactured, emitted

    omitted, left out, skipped

  • оттопы́риться

    to stick out, to protrude, to bulge out

    to party hard, to have a blast, to let loose, to chill out

Examples