milk russian

• молоко́

  milk

• моло́чный

  milk (adj)

• ры́жик

  saffron milk cap

  camelina

  person with red hair

• дои́ть

  milk

• мле́чный

  milk, lactic, lacteal

• молочко́

  Milk (colloquial form)

  Jelly (e.g. royal jelly, biological term)

  Cosmetics cream

• сгущёнка

  Condensed milk

• груздь

  milk mushroom

• простоква́ша

  sour clotted milk

• до́йка

  milking

• подои́ть

  milk

• хлю́пик

  ninny, milksop

• до́йный

  milking

• кри́нка

  ceramic container for milk

• волну́шка

  coral milky cap

• моло́чница

  milkwoman, milk-seller, dairy-maid, thrush

• выда́ивать

  milk dry

• дое́ние

  milking

• дои́льный

  milking

• дрочёна

  A dish of baked eggs mixed with milk and flour or grated potatoes

• лакто́за

  lactose, milk sugar

• малоудо́йный

  giving little milk

• моло́чник

  milk-jug, milk-can, milkman, milk-seller

• мясо-моло́чный

  meat and milk

• не́женка

  milksop, drip

• обра́т

  skim milk

• подо́йник

  milk pail

• сопля́чка

  whimperer, sniveller, milksop, spineless creature

• удо́й

  yield of milk, milking

• удо́йность

  milking capacity, milking qualities, milk yield

Examples

• Э́тот сыр изготовлен из овечьего молока́.That cheese is made from sheep's milk.
• Ко́шка пьёт молоко́.The cat drinks milk.
• Где чай с молоко́м?Where is the tea with milk?
• А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so that's how you milk a cow?
• Я вы́пил всё своё молоко́.I have drunk all my milk.
• Да, молоко́ очень хоро́шее.Yes, the milk is very good.
• «Сего́дня похорони́ли моло́чника. Бы́ло много наро́ду, потому что все в дере́вне его зна́ли». — «О, так в Линсхотене есть моло́чник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him. "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"
• Не плачь над пролитым молоко́м.Don't cry over spilled milk.
• Молоко́ пита́тельно для дете́й.Milk nourishes a baby.
• Я купи́л сыр и немного молока́.I bought some cheese and milk.
• Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
• Он доба́вил в чай немного сахара и молока́.He added a little sugar and milk to his tea.
• Я вы́пил немного молока́, а оставшееся поста́вил в холоди́льник.I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
• Извините, но сего́дня к моему́ до́му не бы́ло доставлено молоко́.I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
• В стака́не есть немного молока́.There is little milk in the glass.
• Да, а вот фотогра́фия фе́рмы, на кото́рой мы дои́ли коро́в.Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
• Она дала́ ко́шке молока́.She fed milk to the cat.
• В буты́лке оста́лось немного молока́.There was only a little milk left in the bottle.
• Слеза́ми горю не помо́жешь.Don't cry over spilt milk.
• Я помню ночь, когда я впервые уви́дел Мле́чный Путь.I remember the night when I first saw the Milky Way.
• Она вы́пила ча́шку молока́.She drank a cup of milk.
• Я купи́ла две буты́лки молока́.I bought two bottles of milk.
• В некоторых моло́чных ку́хнях раздаю́т беспла́тные образцы́ иску́сственного де́тского молока́.Some hospitals hand out free samples of baby milk.
• Ба́бушка с де́душкой ка́ждый день вдоволь пои́ли котёнка молоко́м, и вскоре котёнок раздобре́л.Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
• Когда я ма́ленький был, ба́бушка специа́льно блю́дечко с молоко́м ста́вила для ёжиков.When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
• Ребёнок пла́кал, хоте́л молока́.The baby cried for milk.
• Лу́чше бы ты не вы́пил всё молоко́.You'd better not have drunk all the milk.
• У э́того молока́ стра́нный вкус.This milk tastes odd.
• Коро́вы даю́т нам молоко́.Cows provide us with milk.
• Котёнок лака́л молоко́ под столо́м.The kitten was drinking milk under the table.
• Я пил молоко́.I drank milk.
• Коро́вы даю́т молоко́.Cows give milk.
• Ма́сло де́лается из коровьего молока́.The butter is made from cows' milk.
• Ма́сло де́лают из молока́.Butter is made from milk.
• Он покупа́л яйца и молоко́ у одного фе́рмера.He bought eggs and milk from a farmer.
• Он покупа́л яйца и молоко́ у фе́рмера.He bought eggs and milk from a farmer.
• Сде́лайте мне, пожалуйста, моло́чный кокте́йль.Please make a milkshake for me.
• Молоко́ убежа́ло.The milk boiled over.
• Молоко́ проки́сло.The milk went sour.
• Сыр де́лают из молока́.Cheese is made from milk.
• Вы до́лжны купи́ть молоко́, яйца, ма́сло и так далее.You must buy milk, eggs, butter, and so on.
• Стака́н полон молока́.The glass is full of milk.
• Ка́ждое у́тро она выпива́ет буты́лку молока́.She has a bottle of milk every morning.
• Молоко́ закипа́ет при более высо́кой температу́ре, чем вода.Milk boils at a higher temperature than water.
• Молоко́ де́лает нас си́льными.Milk makes us strong.
• Молоко́ легко прокиса́ет.Milk easily turns sour.
• Из молока́ де́лают ма́сло и сыр.Milk is made into butter and cheese.
• Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
• Мужчи́на ню́хает молоко́.The man smells the milk.
• Молоко́ в холоди́льнике.The milk is in the fridge.
• Челове́к слы́шит запа́х молока́.The man smells the milk.
• Я купи́л не́сколько яи́ц и немного молока́.I bought a few eggs and a little milk.
• Доба́вьте немного молока́.Add a little milk.
• Де́вочка покупа́ет молоко́ на ры́нке.The girl buys milk at the market.
• Коровье молоко́ вкусне́е со́евого.Cow's milk is tastier than soy milk.
• Коровье молоко́ вкусне́е, чем со́евое.Cow's milk is tastier than soy milk.
• Я вы́пил стака́н молока́ сего́дня утром.I drank a glass of milk this morning.
• Сыр - твёрдая пи́ща, изготовляемая из молока́ коро́в, коз, ове́ц и про́чих млекопита́ющих.Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
• Будете ещё стака́н молока́?Won't you have another glass of milk?
• Она должна́ была́ вы́пить молоко́ в шко́ле, но вы́пила его дома.She was to drink the milk at school but drunk it at home.
• Коро́ва даёт нам молоко́.A cow gives us milk.
• Она налила́ немного молока́ из буты́лки.She poured some milk from the bottle.
• Хлеб и молоко́ - хоро́шая еда́.Bread and milk are good foods.
• Мэри очень лю́бит молоко́.Mary likes milk very much.
• Две ча́шки ко́фе с молоко́м, пожалуйста.Two coffees with milk, please.
• Том до́ит коро́ву.Tom is milking the cow.
• Наша гала́ктика называ́ется Мле́чный Путь.Our galaxy is called the Milky Way.
• Коро́в до́ят в шесть часо́в.The cows are milked at six.
• Ты когда-нибудь дои́л коро́ву?Have you ever milked a cow?
• Она подои́ла коро́ву.She milked the cow.
• Вы зна́ли, что жена́ изменя́ет ему с моло́чником?Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
• Ты знал, что жена́ изменя́ет ему с моло́чником?Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
• Мле́чный Путь огро́мен.The Milky Way is huge.
• Я́сными ноча́ми мы ви́дим Мле́чный Путь.On clear nights we see the Milky Way.
• В я́сные но́чи видно Мле́чный Путь.On clear nights we see the Milky Way.
• Со́евое молоко́ — отли́чная заме́на обы́чному.Soy milk is a great substitute for milk.
• Мле́чный путь - спира́льная гала́ктика.The Milky Way is a spiral galaxy.
• Он подои́л коро́ву.He milked the cow.
• Вы подои́ли коро́ву.You milked the cow.
• Ты подои́л коро́ву.You milked the cow.
• Ты подои́ла коро́ву.You milked the cow.
• Ты дои́ла коро́ву.You milked the cow.
• Ты дои́л коро́ву.You milked the cow.
• Вы дои́ли коро́ву.You milked the cow.
• Со́лнце - а фактически вся наша со́лнечная систе́ма - враща́ется вокруг це́нтра гала́ктики Мле́чный Путь.The Sun - in fact, our whole solar system - orbits around the center of the Milky Way Galaxy.
• Со́лнцу тре́буется около 230 миллио́нов лет, чтобы сде́лать один по́лный оборо́т вокруг Мле́чного Пути́.It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
• Том подои́л коро́ву.Tom milked the cow.
• Я подои́л коро́ву.I milked the cow.
• Я дою́ свою́ козу́.I am milking my goat.
• Мы подои́ли коро́ву.We milked the cow.
• В гала́ктике Мле́чный путь более ста миллиа́рдов звёзд.There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.
• Том до́ит коро́в.Tom is milking the cows.
• Том коро́в до́ит.Tom is milking the cows.
• Земля́ и Со́лнце – всего лишь кро́шечные то́чки среди миллиа́рдов звёзд гала́ктики Мле́чный путь.The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.
• Мле́чный путь состои́т примерно из ста миллиа́рдов звёзд.The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
• Мэри подои́ла коро́ву.Mary milked the cow.
• Мле́чный Путь называ́ется спира́льной гала́ктикой, так как име́ет дли́нные рукава́, вращающиеся, словно гига́нтская верту́шка.The Milky Way is called a spiral galaxy because it has long arms which spin around like a giant pinwheel.
• Я подои́ла коро́ву.I milked the cow.
• Я помню ночь, когда я впервые уви́дела Мле́чный Путь.I remember the night when I first saw the Milky Way.
• Когда ты в после́дний раз дои́л коро́ву?When was the last time you milked a cow?