pistol russian

• пистоле́т

  pistol (handgun)

• ду́ра

  fool, idiot, stupid woman

  (Jargon)pistol

• револьве́р

  revolver, pistol

• пистоле́тный

  pistol

• пистоле́тик

  small pistol, toy pistol

• раке́тница

  flare pistol, signal pistol

• пуга́ч

  toy-pistol

• кольт

  Colt, Colt revolver, Colt automatic machine gun, Colt automatic pistol

Examples

• Никогда не доверя́й же́нщине с пистоле́том в руке́.

  Never trust a woman with a pistol in hand.

• Он был беспе́чен в обраще́нии со свои́м пистоле́том.

  He was careless in handling his pistol.

• Однажды, когда я был в гостя́х у моего́ дру́га Каваи, он вы́стрелил из пистоле́та. Он ду́мал, что пистоле́т был не заряжен и напра́вил его на мой рот, но он был заряжен, и пу́ля просвисте́ла мимо моего́ уха и попа́ла в кладо́вку.

  Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

• Мэри была́ уби́та вы́стрелом из пистоле́та в заты́лок с бли́зкого расстоя́ния.

  Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.

• Пистоле́тная пу́ля пронзи́ла его ногу́.

  The pistol bullet pierced his leg.

• Том сказа́л мне заряди́ть мой пистоле́т.

  Tom told me to load my pistol.

• Том вы́нул пистоле́т из напле́чной кобуры́ и положи́л его на стол.

  Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

• Мэри вы́хватила пистоле́т и застрели́ла Тома.

  Mary pulled out a pistol and shot Tom.

• Она вы́стрелила в него из пистоле́та.

  She shot him with a pistol.

• Она застрели́ла его из пистоле́та.

  She shot him with a pistol.

• Он потяну́лся за пистоле́том.

  He reached for the pistol.

• Фома потяну́лся за свои́м пистоле́том.

  Tom reached for his pistol.

• У Фомы был пистоле́т.

  Tom had a pistol.

• Фома угрожа́л Маше пистоле́том.

  Tom threatened Mary with a pistol.

• Я очень ясно помню, что он вы́бросил два пистоле́та в ре́ку.

  I remember very clearly that he threw two pistols into the river.

• Он вооружи́лся пистоле́том.

  He armed himself with a pistol.

• Рихард Крайчек изве́стен тем, что э́то еди́нственный игро́к, победивший Пита Сампраса на Уимблдоне между 1993 и 2000. Он неожиданно обыгра́л Пита-пистолета в трёх сетах в четвертьфинале на пути́ к ти́тулу Уимблдона-1996, кото́рый оказа́лся еди́нственным ти́тулом Большо́го Шле́ма в его карье́ре.

  Richard Krajicek is known as the only player to beat Pete Sampras at Wimbledon between 1993 and 2000. He upset Pistol Pete in straight sets in the quarterfinal en route to winning the 1996 Wimbledon Championships, which came to be the only Grand Slam title in his career.

• Том су́нул пистоле́т под поду́шку.

  Tom put his pistol under his pillow.

• Том три ра́за вы́стрелил из пистоле́та.

  Tom fired the pistol three times.

• Том перезаряди́л пистоле́т.

  Tom reloaded his pistol.

• Том вы́стрелил в Мэри из пистоле́та.

  Tom shot Mary with a pistol.

• Том вы́тащил пистоле́т и вы́стрелил в Мэри.

  Tom pulled out a pistol and shot Mary.

• Том доста́л пистоле́т и вы́стрелил в Мэри.

  Tom pulled out a pistol and shot Mary.