ray russian

• луч

  ray, beam

• просве́т

  ray of hope/silver lining

  aperature/gap

• скат

  ray (fish), stingray, batomorph

  slope, sloping surface, incline

• просве́чивать

  to look through, see through, x-ray

• лучево́й

  radial, of Ray, of beam

• лу́чик

  ray

• про́блеск

  flash, gleam, ray

• рентге́новский

  roentgen, X-ray

• рентге́н

  X-ray photography, X-ray

• рентгенизи́ровать

  X-ray

• рентгеногра́мма

  X-ray photograph, radiograph, rontgenogram, rontgenograph

• рентгенотерапи́я

  X-ray therapy, rontgenotherapy, X-ray treatment

• лучеобра́зный

  ray-shaped, radial, radiate

• лучеобра́зно

  radiantly, radially, ray-like, in the form of a ray

• рентгеноэлектрокардиографи́ческий

  X-ray electrocardiographic

• ма́нта

  mantis ray

• альфа-лучи́

  alpha rays

• бета-лучи́

  beta rays

• виско́за

  viscose, rayon

• виско́зный

  viscose, rayon

• гамма-лучи́

  gamma-rays

• дельта-лучи

  delta rays

• икс-лучи́

  X-rays

• просве́чивание

  radiography, X-raying

• рентгениза́ция

  X-raying

• лучи́зм

  Rayonism (art movement)

Examples

• Врачи́ смо́трят на рентге́новский сни́мок.

  The doctors are looking at an x-ray.

• Где золоты́е сли́тки, кото́рые ты должен был вы́тащить из ба́нковского храни́лища свои́м Переносящим Лучо́м?

  Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?

• Инфракрасные лучи́ отно́сятся к электромагни́тному излуче́нию.

  An infrared ray is electromagnetic radiation.

• Ультрафиолетовые лучи́ мо́гут вы́звать рак ко́жи.

  Ultraviolet rays can cause skin cancer.

• Рэй был готов подтверди́ть исто́рию Га́ри, но поли́ция всё ещё не была́ убеждена́, что они оба говоря́т пра́вду.

  Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

• Одино́кий луч све́та прорва́лся сквозь щель в заставненном окне́.

  A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.

• Ни один луч све́та не мог прони́кнуть в э́тот чула́н.

  Not a ray of light could reach the closet.

• Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.

  The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

• Дава́йте сде́лаем рентге́н на всякий случай.

  Let's take an X-ray just in case.

• За́втра я должен идти́ на рентге́н.

  I have to go and have an X-ray tomorrow.

• До́ктор прибегнул к рентгенографии, чтобы иссле́довать мой желу́док.

  The doctor used X-rays to examine my stomach.

• Я сиде́л в за́ле ожида́ния, пока мое́й соба́ке де́лали рентге́н.

  I sat in the waiting room while my dog was getting X-rayed.

• Инфракрасное и ультрафиолетовое излуче́ния не видны челове́ческому гла́зу.

  Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.

• Рентге́н показа́л, что сломано два па́льца.

  The x-ray showed two broken fingers.

• Стомато́логи испо́льзуют рентге́новские лучи́, чтобы прове́рить ваши зу́бы.

  Dentists take x-rays to examine your teeth.

• Мы обнару́жили анома́лию на вашей рентгеногра́мме.

  We have detected an abnormality on your x-ray.