OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

road- russian

  • вести́

    to lead, to guide, to take (someone somewhere)

    to drive, to steer, to pilot

    to conduct, to run, to manage, to hold (talks)

    to behave, to conduct oneself, to act

    to keep (a diary), to keep (records), to maintain (accounts)

    to lead (of a road), to go, to run

  • доро́га

    road

    way, route

    journey, trip

  • путь

    way, path, road, route

    journey, trip, travel

    way, means, course

    track, railway line

  • сойти́

    to go down, to descend, to come down

    to get off, to alight, to get out (of a vehicle)

    to leave (a path), to go off (the road), to stray from

    to come off, to peel off, to wear off

    to pass for, to be taken for

    to do (be good enough), to pass muster

  • ошиби́ться

    to be mistaken, to be wrong, to err

    to make a mistake, to make an error, to slip up

    to take the wrong road, to dial the wrong number, to get the wrong door

  • доро́жный

    road, highway (attr.)

    travel (attr.), travelling

  • шоссе́

    highway, paved road

  • съе́хать

    to go down, to drive down, to slide down, to descend

    to veer off, to come off (the road), to slip to one side

    to move out, to move away, to vacate

  • тра́сса

    highway, main road, motorway

    route, line, course

    track, course, run

    plan, draft

  • обо́чина

    roadside, side of the road, shoulder (of a road), verge

    margins, sidelines, fringe

  • съезжа́ть

    to drive down, to ride down, to descend (in a vehicle)

    to slide off, to slip, to slide down

    to move out

    to turn off (a road), to drive off (the road), to pull off

  • полотно́

    linen cloth, linen, cloth

    canvas, painting

    blade (of a saw), leaf (of a door)

    belt, band, strip

    roadway, road surface, track bed

  • съезд

    congress, convention, conference

    exit, exit ramp, slip road, way down

    arrival (in numbers), gathering, assembling

  • проложи́ть

    to lay, to build, to construct, to pave (a road)

    to plot, to chart, to map out, to set (a course)

    to clear (a path), to force (one's way), to pave (the way)

    to interlay, to insert (a layer between), to pack (with)

  • внедоро́жник

    SUV, off-road vehicle, four-wheel drive

  • като́к

    skating rink, ice rink

    road roller, steamroller

    mangle, rolling press

  • въезд

    entrance, way in, driveway, access road

    entry, entering, admission

    moving in, move-in

  • автостра́да

    motorway, highway, expressway, trunk road

  • зака́тывать

    to roll up (sleeves), to turn up

    to roll (one's eyes)

    to roll (somewhere), to wheel (in)

    to roll up (a bandage), to wind up

    to roll flat, to roll (a road)

  • указа́тель

    signpost, road sign, direction sign

    index, list

    gauge, indicator, dial

    turn signal, indicator

    pointer

  • магистра́ль

    main road, highway, arterial road

    main line, trunk line

    main, trunk pipeline, main line

    backbone, information highway

  • свора́чиваться

    to curl up, to roll up, to coil up

    to curdle, to coagulate, to clot, to go sour

    to be cut back, to be wound down, to be reduced

    to turn to another subject, to veer off, to digress

    to be pushed aside, to be shoved to the side

    to derail, to run off the road, to topple over

    to be re-formed behind the front

    to die after a short illness, to be carried off

  • разви́лка

    fork in the road, fork, junction

    fork of a branch, crotch of a tree

  • тракт

    high road, highway, route, section

  • прого́н

    run-through, rehearsal

    purlin, girder, road-bearer, baulk

    passage, lane, cattle track

    well-shaft, shaft

  • просёлочный

    back road

  • шлагба́ум

    barrier, boom barrier, bar (across a road)

  • нака́тывать

    to roll (up to), to roll (onto), to wheel up

    to come over (someone), to sweep over, to wash over

    to make smooth, to roll flat, to pack down (a road)

    to dash off, to scribble down, to knock out (a text)

    to lean on (someone), to put the squeeze on, to blackmail

    to mangle (laundry), to press with a roller

    to roll into balls, to roll out (pellets)

  • ко́злик

    little goat, young billy goat, kid

    jeep, off-road vehicle

  • разме́тка

    road markings, lane markings

    marking out, setting out, laying out

    markings, marks

    markup

  • посошо́к

    one for the road, farewell drink, nightcap

  • бездоро́жье

    lack of roads, off-road, impassability

  • вы́тянуться

    to stretch out, to stretch oneself

    to grow taller, to lengthen

    to stretch (of a road or line), to extend

    to stand erect, to stand at attention

  • путево́й

    travel-, travelling, itinerary

    track-, permanent-way

    road-, way-, route-

  • бродя́жничать

    to be on the road, to be a tramp

  • скребо́к

    scraper, paint scraper, scraping blade

    road scraper, grader blade

  • ныро́к

    dive, plunge, duck (quick ducking movement)

    pochard, diving duck

    pothole, dip (in a road)

  • серпанти́н

    paper streamer, serpentine road

  • брусча́тка

    paving stones, paved road

  • проходи́мость

    passability, trafficability, off-road capability

    patency, permeability

    foot traffic, footfall

  • нака́танный

    well-worn, well-trodden, compacted, rolled (of a road)

    well-practiced, routine, established, smoothly running

  • завора́чиваться

    to wrap oneself up (in), to bundle oneself up, to muffle oneself up

    to turn up, to roll up, to ride up, to curl up

    to turn off, to turn aside, to bend (of a road)

    to be screwed tight, to get stuck (of a screw), to jam

    to go crazy, to lose it, to be off one's head

  • гать

    corduroyroad, log-path, brushwood-road

  • просёлок

    country road, country-track, cart-track

  • доро́жник

    road builder, road worker, highway engineer

    railway builder, railway construction engineer

  • больша́к

    highroad, main road, country highway

    head of the family, head of the household

    great tit

  • шлях

    high road

  • изъе́здить

    to travel all over, to cover (travelling), to go all over

    to rut up, to churn up (a road), to wear out by driving over

  • проле́чь

    to run (through), to pass (through), to lie (of a road)

    to stretch out, to extend, to spread out

  • внедоро́жный

    off-road

  • подоро́жный

    on the road, along the road

  • зи́мник

    winter road, ice road

  • автодоро́жный

    road-transport, vehicular

  • середи́нный

    middle, central, mid-

    middle-of-the-road, compromise, half-hearted

  • гре́йдер

    grader, road scraper

  • бето́нка

    (разг) Concrete road or airfield runway

  • доро́жно

    road (adjective)

  • грунто́вый

    ground-, soil-, subsoil-

    dirt (road), unpaved, earthen

    priming, primer-, undercoat-

  • рока́да

    belt road, lateral road

  • прое́зженный

    traveled, well-trodden, much-used (road, path), driven on

  • дорожно-строи́тельный

    road-building, road building

  • ука́тка

    rolling, compacting, packing down

    road roller, roller

  • отъе́зженный

    well-traveled, worn out (by riding/driving), road-worn

  • мостя́щий

    paving, bridging, laying (a road)

  • наезживаемый

    well-trodden, well-worn, frequented (path, road)

  • мостова́я

    pavement, roadway, paved street

    road surface, paving, surfacing

  • лихач-води́тель

    road hog, reckless driver, speed demon, daredevil driver

  • наезживавший

    breaking in (an animal), who was breaking in (a horse)

    frequenting (a road by driving or riding), making well-trodden by driving

  • малое́зженый

    little-used (of a road), little-travelled, seldom driven on

Examples